Traduzione del testo della canzone Safe In The Arms Of Love - Michelle Wright

Safe In The Arms Of Love (originale)

My heart’s not ready for the rocking chair
I need somebody who really cares
So tired of livin' solitaire
Someday i’m gonna be
Safe in the arms of love.
Strip your heart and it starts to show
Love is a high-wire act, i know
Someday i’ll find a net below
Someday i’m gonna be
Safe in the arms of love
Safe in the arms of love.
(CHORUS)
I want arms that know how to rock me
Safe in the arms of love
I wanna fall and know that love has caught me
Safe in the arms of love
Safe in the arms of love.
I want a heart to be forever mine
Want eyes to see me satisfied
Gonna hang my heartaches out to dry
Some day i’m gonna be
Safe in the arms of love
Safe in the arms of love.

Safe In The Arms Of Love (traduzione)

Il mio cuore non è pronto per la sedia a dondolo
Ho bisogno di qualcuno a cui importi davvero
Così stanco di livin' solitario
Un giorno lo sarò
Al sicuro tra le braccia dell'amore.
Spoglia il tuo cuore e inizia a mostrarsi
L'amore è un atto di alto livello, lo so
Un giorno troverò una rete qui sotto
Un giorno lo sarò
Al sicuro tra le braccia dell'amore
Al sicuro tra le braccia dell'amore.
(CORO)
Voglio braccia che sappiano cullarmi
Al sicuro tra le braccia dell'amore
Voglio cadere e sapere che l'amore mi ha catturato
Al sicuro tra le braccia dell'amore
Al sicuro tra le braccia dell'amore.
Voglio che un cuore sia mio per sempre
Voglio che gli occhi mi vedano soddisfatto
Appenderò i miei dolori ad asciugare
Un giorno lo sarò
Al sicuro tra le braccia dell'amore
Al sicuro tra le braccia dell'amore.