Traduzione del testo della canzone On My Knees - Middle Kids

On My Knees (originale)

Give me a sign
I said, give me a sign
I got the big green eyes
And they’re looking everywhere
Give me a hand
I said, give me a hand
'Cause mine are open wide
I’m just hoping that you’re there
You were never far from my mind
I swear when I am on my knees, it’s different
I swear when I’ve fallen off my feet
I stare at everything a little different
There’s something there that I have never seen
What is the plan?
I said, what is the plan?
I am the second hand
I am a roadside distraction
And they’re looking at me
As if I got what they need
But I don’t got it, don’t got it, don’t got it
And you think I know but I don’t know, I don’t know
I swear when I am on my knees, it’s different
I swear when I’ve fallen off my feet
I stare at everything a little different
There’s something there that I have never seen
I swear when I am on my knees, it’s different
I swear when I’ve fallen off my feet
I stare at everything a little different
There’s something there that I have never seen
There’s something there that I have never seen
I swear when I am on my knees, it’s different
I swear when I am off my feet
I stare but everything’s a little different
There’s something there that I have never seen
Yeah, there’s something there that I have never seen

On My Knees (traduzione)

Dammi un segno
Ho detto, dammi un segno
Ho i grandi occhi verdi
E stanno cercando ovunque
Dammi una mano
Ho detto, dammi una mano
Perché i miei sono spalancati
Spero solo che tu sia lì
Non sei mai stato lontano dalla mia mente
Lo giuro quando sono in ginocchio, è diverso
Lo giuro quando sono caduto dai piedi
Fisso tutto in modo leggermente diverso
C'è qualcosa lì che non ho mai visto
Qual'è il piano?
Ho detto, qual è il piano?
Sono la lancetta dei secondi
Sono una distrazione lungo la strada
E mi stanno guardando
Come se avessi ciò di cui hanno bisogno
Ma non ce l'ho, non ce l'ho, non ce l'ho
E pensi che lo sappia ma non lo so, non lo so
Lo giuro quando sono in ginocchio, è diverso
Lo giuro quando sono caduto dai piedi
Fisso tutto in modo leggermente diverso
C'è qualcosa lì che non ho mai visto
Lo giuro quando sono in ginocchio, è diverso
Lo giuro quando sono caduto dai piedi
Fisso tutto in modo leggermente diverso
C'è qualcosa lì che non ho mai visto
C'è qualcosa lì che non ho mai visto
Lo giuro quando sono in ginocchio, è diverso
Lo giuro quando sono in piedi
Lo fisso ma è tutto un po' diverso
C'è qualcosa lì che non ho mai visto
Sì, c'è qualcosa che non ho mai visto