Traduzione del testo della canzone En Aquel Pocito Inmediato - Miguel Poveda, Moraíto Chico

En Aquel Pocito Inmediato (originale)

Me vas a dar toda la noche
Sentadito en mi ventana
Que larga se hacía la hora
Viendo que tú no llegabas.
Las campanitas, prima mía, de Carmona
Las campanas de Carmona
Las campanitas, prima de Carmona
No tienen tan buen sonido como tiene tu persona.
Inmediato, en aquel pocito inmediato
Donde beben mis palomas yo me paro
Y me siento un rato, ay, que por ver la agüita que colma,
Dale gustito a mi cuerpo, que aunque otra cosa no sea.
Triana, Triana, que bonita está Triana
Cuando le ponen al puente las banderitas gitanas.
Vengo de mi Extremadura
De ponerle a mi caballo
Anda, olé, de plata las herraduras.
Y «debajito"del puente, primita mía,
Sonaba el agua, sonaba el agua,
Ay, eran las lavanderas como lavaban.

(traduzione)

mi darai tutta la notte
seduto alla mia finestra
Quanto è durata l'ora
Visto che non sei arrivato.
I campanelli, mio ​​cugino, di Carmona
Le campane di Carmona
I campanelli, cugina di Carmona
Non suonano bene come la tua persona.
Immediato, in quel pozzo immediato
Dove bevono i miei piccioni mi fermo
E mi siedo per un po', oh, a vedere la poca acqua che si riempie,
Dai un assaggio al mio corpo, anche se non è qualcos'altro.
Triana, Triana, quanto è bella Triana
Quando hanno messo le bandiere dei gitani sul ponte.
Vengo dalla mia Estremadura
Per mettere il mio cavallo
Dai, olé, ferri di cavallo d'argento.
E "sotto i ponti, cuginetto mio,
L'acqua suonava, l'acqua suonava,
Oh, sono state le lavandaie a lavarsi.