Testi di Querido Guerra - Miguel Poveda

Querido Guerra - Miguel Poveda
Informazioni sulla canzone In questa pagina puoi trovare il testo della canzone Querido Guerra, artista - Miguel Poveda. Canzone dell'album Sonetos Y Poemas Para La Libertad, nel genere Латиноамериканская музыка
Data di rilascio: 16.03.2015
Etichetta discografica: Universal Music Spain
Linguaggio delle canzoni: spagnolo

Querido Guerra

(originale)
Querido Guerra, con tremenda pena,
debo decirte que ha sido obsoleto
todo intento de escribirte un soneto,
ya que no es arte que me pille en vena.
Y te juro que me he propuesto en serio
descerrajar con consonante rima
algunos candados que llevo encima,
pero ni modo, sigo en cautiverio.
Por lo que amigo, te pido disculpas
por si te he causado algún atropello
en tu proyecto de disco gregario.
Recaigan sobre mí todas las culpas,
que no se me enciende ningún destello
de musas, sino todo lo contrario.
Miguel Poveda, con tremenda pena,
debo decirte que ha sido obsoleto
todo intento de escribirte un soneto,
ya que no es arte que me pille en vena,
ya que no es arte que me pille en vena,
ya que no es arte que me pille en vena.
(traduzione)
Cara guerra, con tremendo dolore,
Devo dirti che è obsoleto
ogni tentativo di scriverti un sonetto,
poiché non è l'arte che mi prende in vena.
E vi giuro che vi ho proposto seriamente
sbloccare con consonante in rima
dei lucchetti che porto,
ma no, sono ancora in cattività.
Per quello, amico mio, mi scuso
nel caso ti abbia causato qualche abuso
nel tuo gregario progetto disco.
Tutta la colpa ricade su di me
che nessun lampo si accende su di me
di muse, ma proprio il contrario.
Miguel Poveda, con tremendo dolore,
Devo dirti che è obsoleto
ogni tentativo di scriverti un sonetto,
poiché non è arte che mi prende in vena,
poiché non è arte che mi prende in vena,
poiché non è l'arte che mi prende in vena.
Valutazione della traduzione: 5/5 | Voti: 1

Condividi la traduzione della canzone:

Scrivi cosa ne pensi dei testi!

Altre canzoni dell'artista:

NomeAnno
Triana, Puente Y Aparte (Tangos De Triana) 2011
Meu fado meu ft. Miguel Poveda 2014
Con Esa Morena 2014
El alfarero 2011
Alfileres De Colores ft. Diego Carrasco 2017
Espera Un Momento ft. Miguel Poveda, Josemi Carmona 2011
Guerra A La Guerra Por La Guerra 2015
Y Yo Qué Culpa Tengo ft. Moraíto Chico 2010
Triana, Puente Y Aparte 2016
Serafino 2011
Dos carnes paralelas (with Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda 2008
Te lo juro yo ft. Miguel Poveda, Chicuelo 2009
Dejadme Llorar 2014
Prefiero Amar (Bulería) ft. Daniel Casares 2015
Solo vivo pa quererte (con Miguel Poveda) ft. Miguel Poveda 2014
No Me Encontraron 2018
Manto de estrellas ft. Miguel Poveda, Chicuelo 2009
A Mi Hermana 2014
Toca Flamenco 2014
Color de Aceituna 2014

Testi dell'artista: Miguel Poveda