Traduzione del testo della canzone Son De Negros En Cuba - Miguel Poveda

Son De Negros En Cuba (originale)

Cuando llegue la luna llena.
Ire a Santiago.
Ire a Santiago.
En un coche de agua negra.
Ire a Santiago.
Ire a Santiago.
Cantaran los techos de palmera.
Ire a Santiago.
Cuando la palmera quiera ser ciguena.
Ire a Santiago.
Y cuando quiere ser medusa el platano,
Ire a Santiago.
Ire a Santiago.
Con la rubia cabeza de Fonseca.
Ire a Santiago.
Ire a Santiago.
Y con el rosa de Romeo y Julieta.
Ire a Santiago.
Ire a Santiago.
Mar de papel y plata de monedas.
Ire a Santiago.
Oh Cuba!
Oh ritmo de semillas secas!
Ire a Santiago.
Oh cintura caliente y gotas de madera!
Ire a Santiago.
Ire a Santiago.
Arpa de troncos vivos caiman, flor de tabaco!
Ire a Santiago.
Siempre dije que yo iria a Santiago
En un coche de agua negra.
Brisa y alcohol en las ruedas,
Ire a Santiago.
Mi coral… en la tiniebla,
ire a Santiago.
ire a santiago.
El mar ahogado en la arena.
Ire a Santiago.
Ire a Santiago.
Ire a Santiago, Santiago de Cuba.
Cuba, Cuba.
Cuba, Cuba.
Cuba, Cuba
Oh curva de suspiro y barro!
Cuba, Cuba.
Ire a Santiago.
Cuba, Cuba.
Ire a Santiago.
Cuba, Cuba.
Cuba, Cuba.

(traduzione)

Quando arriva la luna piena.
Andrò a Santiago.
Andrò a Santiago.
In un'auto in acque nere.
Andrò a Santiago.
Andrò a Santiago.
I tetti delle palme canteranno.
Andrò a Santiago.
Quando la palma vuole essere una cicogna.
Andrò a Santiago.
E quando la banana vuole essere una medusa,
Andrò a Santiago.
Andrò a Santiago.
Con la bionda testa di Fonseca.
Andrò a Santiago.
Andrò a Santiago.
E con la rosa di Romeo e Giulietta.
Andrò a Santiago.
Andrò a Santiago.
Mare di carta e argento di monete.
Andrò a Santiago.
Oh Cuba!
O ritmo dei semi secchi!
Andrò a Santiago.
Oh vita calda e gocce di legno!
Andrò a Santiago.
Andrò a Santiago.
Arpa di tronchi di caimano vivi, fiore di tabacco!
Andrò a Santiago.
Ho sempre detto che sarei andato a Santiago
In un'auto in acque nere.
Breeze e alcol nelle ruote
Andrò a Santiago.
Il mio corallo... nell'oscurità,
Andrò a Santiago.
Andrò a Santiago.
Il mare è annegato nella sabbia.
Andrò a Santiago.
Andrò a Santiago.
Andrò a Santiago, Santiago de Cuba.
Cuba, Cuba.
Cuba, Cuba.
cubano, cubano
Oh curva di sospiro e fango!
Cuba, Cuba.
Andrò a Santiago.
Cuba, Cuba.
Andrò a Santiago.
Cuba, Cuba.
Cuba, Cuba.