Traduzione del testo della canzone Banzai - Miguel Rios

Banzai (originale)

En el mercado de robots, acero y hormigón
La máquina que piensa escupe confusión
Cerebros programados hacen el amor
Pero alguien en la calle siempre dirá no, no, no
(Se Transformará) En un kamikaze
En un kamikaze
(Se Rebelará) Como un kamikaze
Como un kamikaze
(¡Banzai!, ¡Banzai!)
Con su propia fuerza lo hará
(¡Banzai!, ¡Banzai!, ¡Banzai!, ¡Banzai!)
Cambia las tinieblas
Por imaginación, ¡hey!
Coche patrulla avanza a gran velocidad
Por la autopista fin de siglo hacia la gran ciudad
Chicos de cuero negro buscan diversión
Redadas en la noche golpean tu ilusión
(Los convertirán) En nuevos kamikazes
Nuevos kamikazes
(Y así lucharán) Como kamikazes
Como kamikazes
(¡Banzai!, ¡Banzai!)
Contra la marginación
(¡Banzai!, ¡Banzai!, ¡Banzai!, ¡Banzai!)
Contra la violencia
Y marginación, ¡hey!
En el mercado de robots, acero y hormigón
La máquina que manda escupe esta canción
Cerebros programados dirán que no hay honor
Pero alguien en la calle verá que es amor, amor, amor, amor
(Con imaginación) Vuestro es el futuro
Vuestro es el futuro
(Con su juventud) Vuestro es el futuro
Vuestro es el futuro
¡Banzai!, ¡Banzai!
Kamikaze
(¡Banzai!, ¡Banzai!, ¡Banzai!, ¡Banzai!)
Kamikaze
¡Banzai!, ¡Banzai!, ¡Banzai!, ¡Banzai!
(¡Banzai!, ¡Banzai!, ¡Banzai!, ¡Banzai!)
¡Hey, esas palmas, oh!
¡Hey, así me gusta, ooh!
¡Banzai!
¡Banzai!
¡Banzai!
¡Banzai!

Banzai (traduzione)

Nel mercato dei robot, acciaio e cemento
La macchina pensante sputa confusione
I cervelli programmati fanno l'amore
Ma qualcuno per strada dirà sempre no, no, no
(Si trasformerà) In un kamikaze
In un kamikaze
(Will Rebel) Come un kamikaze
come un kamikaze
(Banzai!, Banzai!)
Con le sue stesse forze lo farà
(Banzai! Banzai! Banzai! Banzai!)
cambia l'oscurità
Con l'immaginazione, ehi!
Auto di pattuglia che si muove ad alta velocità
Lungo l'autostrada di inizio secolo verso la grande città
I ragazzi in pelle nera cercano divertimento
Le incursioni notturne colpiscono la tua illusione
(Li trasformeranno) in nuovi kamikaze
nuovi kamikaze
(E così combatteranno) Come i kamikaze
come i kamikaze
(Banzai!, Banzai!)
contro l'emarginazione
(Banzai! Banzai! Banzai! Banzai!)
contro la violenza
E l'emarginazione, ehi!
Nel mercato dei robot, acciaio e cemento
La macchina che comanda sputa questa canzone
I cervelli programmati diranno che non c'è onore
Ma qualcuno per strada vedrà che è amore, amore, amore, amore
(Con immaginazione) Il tuo è il futuro
il tuo è il futuro
(Con la tua giovinezza) Il tuo è il futuro
il tuo è il futuro
Banzai!, Banzai!
Kamikaze
(Banzai! Banzai! Banzai! Banzai!)
Kamikaze
Banzai! Banzai! Banzai! Banzai!
(Banzai! Banzai! Banzai! Banzai!)
Ehi, quei palmi, oh!
Ehi, mi piace così, ooh!
Banzai!
Banzai!
Banzai!
Banzai!