Traduzione del testo della canzone Vase - Miike Snow

Vase (originale)

There were islands where we spent the days
There were hunting hounds by the palace grounds, believe me
She had circles like Romany Marie
She would start the day with the Novocaine, believe me
By the end of the day
There were coming shocks from the palace clocks, believe me
There was nothing we could do or say
We were holding hands in the garbage cans, believe me
You can wish but this order is thinner than the glaze on a vase
While the innkeep follows us the road gives in to haze
And the smell of water comes
You can wish but this order is thinner than the glaze on a vase
La la la la, la la la la
You’ll never win the game
When you wander off keep your ballots soft, believe me
Believe me
La la la la, la la la la
You can wish but this order is thinner than the glaze on a vase
La la la la, la la la la
You can wish but this order is thinner than the glaze on a vase

Vase (traduzione)

C'erano isole in cui passavamo le giornate
C'erano cani da caccia nei giardini del palazzo, credimi
Aveva cerchi come Romany Marie
Avrebbe iniziato la giornata con la novocaina, credimi
Per la fine della giornata
Ci sono stati shock in arrivo dagli orologi del palazzo, credimi
Non c'era niente che potessimo fare o dire
Ci tenevamo per mano nei bidoni della spazzatura, credimi
Puoi desiderare, ma questo ordine è più sottile della glassa su un vaso
Mentre il locandiere ci segue, la strada cede alla foschia
E arriva l'odore dell'acqua
Puoi desiderare, ma questo ordine è più sottile della glassa su un vaso
La la la la, la la la la
Non vincerai mai la partita
Quando ti allontani, mantieni le tue schede morbide, credimi
Mi creda
La la la la, la la la la
Puoi desiderare, ma questo ordine è più sottile della glassa su un vaso
La la la la, la la la la
Puoi desiderare, ma questo ordine è più sottile della glassa su un vaso