Traduzione del testo della canzone Lennokki - Mikael Gabriel, Vesa-Matti Loiri

Lennokki (originale)

Rikkaat vaan rikastuu, kun köyhät on ruokajonossa
On viiden euron lottovoitto syntyy Suomessa
Yksinhuoltaja metros menos töistä kotiin
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
Ollaa netis yhes, todellisuudes yksin
Vähä vastauksii, paljon kysymyksii
Annetaa Sipilälle pysti
Hyvinvointivaltio rikko itsemurha ennätyksii
Ei, mä kannan haudallesi lyhtyy
Ja kannan maailmaa hartioilla niin kauan ku pystyn
Kuka tarjoilee sun viimest ateriaa
Ku ympäril on käärmeit ja kaikennäköst matelijaa (Ei)
Rahal voi ostaa materiaa
Rahaa ei voi rakastaa, ku raha on vaa paperia (Ei)
Mut se tunne eriksee
Se painaa sua vaa alas, älä anna ikin periks
Tää on se viimenen päivä ennen huomista
Jos et pysty nousee tuolista
Lopeta se, älä jatka juomista
Sä et löydä vastauksii tuopista, ei
Rikkaat vaan rikastuu, kun köyhät on ruokajonossa
On viiden euron lottovoitto syntyy Suomessa
Yksinhuoltaja metros menos töistä kotiin
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
Lennokin, Lennokin
Laskut maksamatta sul on tyhjä koko kassa
Mikään ei oo hyvi, ei sellast ole olemassa
Ja kaduil oli jotain mistä muka oppi
Se on kruuna tai klaava niinku tuplapotti
Et selvisinkö pois vai oisinko jääny kii
Ku katon taaksepäi nään mihin me tääl päädyttii
Pitää mennä kauas et voi nähdä lähelle
Oon juossu vuosii, nyt mä opettelen kävelee
Mul on paha olla, miten paha olla sul on?
Toiset hukkuu järveen, ku toiset hukkuu pulloon
Sä palat duuniis, ku teet joka viikko samaa
Itket iltasin ku lapset ei saa joka viikko viikkorahaa
Heräät enne hesarii, tuulee läpi ikkunasta
Pistät siihe jesarii, kaikki on vaa vittu paskaa
Mä tunnen et oon tippumassa
Oon ollu väsyny ja mä tuun takas sitku jaksan
Rikkaat vaan rikastuu, kun köyhät on ruokajonossa
On viiden euron lottovoitto syntyy Suomessa
Yksinhuoltaja metros menos töistä kotiin
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
Lennokin (Lennokin), Lennokin (Lennokin)
Kun lapsi tekee ulosottokirjeestä Lennokin
Lennokin (Estä Lennokin), Lennokin (Lennokin)

Lennokki (traduzione)

I ricchi diventano ricchi solo quando i poveri sono nella linea del cibo
C'è una vincita alla lotteria di cinque euro in Finlandia
Metropolitana monoparentale che torna a casa dal lavoro
Quando un bambino fa una lettera di preclusione su un aereo
Essere online insieme, in realtà da soli
Poche risposte, molte domande
Lascia che Sipilä sia in grado
Lo stato sociale batte i record di suicidi
No, brillerò sulla tua tomba
E porterò il mondo sulle mie spalle il più a lungo possibile
Chi serve l'ultimo pasto del sole
Ci sono serpenti e tutti i tipi di rettili in giro (No)
Il denaro può comprare materiale
Non puoi amare i soldi quando sono di carta (No)
Ma quella sensazione è diversa
Ti spinge verso il basso, non arrenderti mai
Questo è l'ultimo giorno prima di domani
Se non riesci ad alzarti dalla sedia
Smettila, non continuare a bere
Non troverai le risposte in una pinta, no
I ricchi diventano ricchi solo quando i poveri sono nella linea del cibo
C'è una vincita alla lotteria di cinque euro in Finlandia
Metropolitana monoparentale che torna a casa dal lavoro
Quando un bambino fa una lettera di preclusione su un aereo
Lennokin, Lennokin
Fatture non pagate devi svuotare l'intero checkout
Niente è buono, non esiste una cosa del genere
E le strade avevano qualcosa da imparare
È una corona o clave come una doppia pentola
Non sopravviveresti o verresti escluso?
Sul retro del tetto è dove finiamo qui
Devi andare lontano che non puoi vedere da vicino
Corro da anni, ora sto imparando a camminare
Ho un essere cattivo, quanto puoi essere cattivo?
Alcuni annegano nel lago, mentre altri annegano in una bottiglia
Verrai sulla duna se fai la stessa cosa ogni settimana
Piangi la sera quando i bambini non ricevono una paghetta settimanale ogni settimana
Ti svegli prima dell'hesarii, si snoda attraverso la finestra
Inietti quel jesarii, è tutto una merda del cazzo
Mi sento come se stessi gocciolando
Sono stato stanco e sto attraversando un periodo difficile
I ricchi diventano ricchi solo quando i poveri sono nella linea del cibo
C'è una vincita alla lotteria di cinque euro in Finlandia
Metropolitana monoparentale che torna a casa dal lavoro
Quando un bambino fa una lettera di preclusione su un aereo
Lennokin (Lennokin), Lennokin (Lennokin)
Quando un bambino fa una lettera di preclusione su un aereo
Lennokin (Blocco Lennokin), Lennokin (Lennokin)