| I think I’m stuck in the middle of never caring or caring too much
| Penso di essere bloccato nel mezzo del non preoccuparmi mai o preoccuparmi troppo
|
| Too many of these after parties to ever pursue love
| Troppe di queste feste dopo le feste per perseguire l'amore
|
| And you know that I’ve been chasing bills, Cosby
| E sai che ho inseguito i conti, Cosby
|
| Tryna get top of the hill figures like Tommy
| Sto cercando di ottenere figure in cima alla collina come Tommy
|
| Cause real recognize real like we related
| Perché il reale riconosci il reale come abbiamo relazionato
|
| One night with bitches that’d much rather be dated
| Una notte con femmine che preferirebbero di gran lunga essere datate
|
| I’m just faded, but it feel like we gon' make it
| Sono solo sbiadito, ma sembra che ce la faremo
|
| Team full of stars, my life’s a constellation
| Squadra piena di stelle, la mia vita è una costellazione
|
| Tyler got that new Ferrari, and Marcus went and got that Audi
| Tyler ha preso quella nuova Ferrari e Marcus è andato a prendere quell'Audi
|
| And I ain’t make it to my drafting day
| E non ce la faccio alla giornata di redazione
|
| Ain’t got that athlete money, but the ass is great
| Non ho quei soldi da atleta, ma il culo è fantastico
|
| Man, I swear it’s all good
| Amico, ti giuro che va tutto bene
|
| Yeah, I swear it’s all good
| Sì, ti giuro che va tutto bene
|
| Man, you know it’s all good
| Amico, sai che va tutto bene
|
| She came with you, left with me
| È venuta con te, è partita con me
|
| But I swear she all good
| Ma ti giuro che sta bene
|
| Yeah, I swear it’s all good
| Sì, ti giuro che va tutto bene
|
| Man, you know it’s all good
| Amico, sai che va tutto bene
|
| I swear it’s all good
| Ti giuro che va tutto bene
|
| She thought I was a douchebag, but that’s before she met me
| Pensava che fossi un cretino, ma è stato prima di incontrarmi
|
| Keep my circle small; | Mantieni la mia cerchia piccola; |
| they’re the few that really get me
| sono i pochi che mi capiscono davvero
|
| And my eyes are getting heavy but I’m pushing on
| E i miei occhi si stanno facendo appesantire ma sto spingendo avanti
|
| Come through, I got a list that we could put you on
| Passa, ho un elenco su cui potremmo inserirti
|
| I swear it’s all good, and everything is kosher
| Ti giuro che va tutto bene e tutto è kosher
|
| My sex on the beach on the coast and yours is on a coaster
| Il mio sesso sulla spiaggia sulla costa e il tuo è sulle montagne russe
|
| And you can say I’m doing better than before
| E puoi dire che sto meglio di prima
|
| You look amazing in that dress, but it’d look better on the floor
| Stai benissimo con quel vestito, ma starebbe meglio sul pavimento
|
| Now I should probably close the tab out
| Ora dovrei probabilmente chiudere la scheda
|
| And I should probably call the cab now
| E probabilmente dovrei chiamare il taxi ora
|
| I got a crib with the city in the background
| Ho una culla con la città sullo sfondo
|
| Take you back now, make you tap out
| Riportarti indietro ora, farti toccare
|
| Call your man now, tell him that you all —
| Chiama il tuo uomo ora, digli che tutti voi...
|
| Ex messaging my phone now, asking when I’m coming home now
| Ora sto inviando messaggi al mio telefono, chiedendo quando torno a casa adesso
|
| I’d rather do this on my own now, I really mean it
| Preferirei farlo da solo ora, lo intendo davvero
|
| Cause fuck love, that shit is inconvenient
| Perché cazzo amore, quella merda è scomoda
|
| I ain’t got the time
| Non ho tempo
|
| I’m on my grind though, million dollars on the line — nope
| Sono sulla mia strada però, milioni di dollari in gioco — no
|
| I ain’t sign, no
| Non segno, no
|
| Cause every day I negate all the connotations
| Perché ogni giorno nego tutte le connotazioni
|
| And people that try to hate and debate on my rise to greatness
| E le persone che cercano di odiare e di discutere sulla mia ascesa alla grandezza
|
| But I swear, I swear it’s all — | Ma lo giuro, lo giuro è tutto - |