Traduzione del testo della canzone Never Going Back - mike., OCD: Moosh & Twist

Never Going Back (originale)

I got K-Love on the text telling me I’m next up
After party crazy, wavy, while we make the next one
All up on your TV screen looking clean as fuck
ESPN on the e-mail already inviting me to the next one
You saw me at the ESPYs, should’ve worn my Freshletes
But that’s okay, the soccer bitches told me I looked sexy
Lord I’m fucking out here
And fuck these other guys who feel like aw yeah, aw yeah, yeah
Look at the shit that I’m on
I got these bitches, they’re calling my phone
Come through my crib at like four in the morn'
We get it on, get off then gone
I’m on right now, and it’s us right now
That’s why I’m lit off the lick in the cup right now
In the back of the club with the stars and the sluts in the cut right now
Like wow, god damn
Got goals, got plans, got hoes, got fans
God knows I am doing everything everyone said I can’t
And Twizzy done hit me like «we in the city, let’s get it»
I said «sho 'nough, now let’s go up, cause that’s where we headed»
I used to care too much, I used to feel too much, yeah, yeah, yeah
I used to feel alone so I went out on my own
Now I’m out here on the map and ain’t nothing wrong with that
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back-back
Yeah, so high right now
I was so down with the vibe right now
All up on the quest, no tribe right now
Got a whole squad there by the ride right now
Yeah motherfucker, that’s messed up, yeah
All up in the clouds, never stressed out yet
Next up while they cut checks, oh yeah
Two shots on deck, get teched up, yeah
Yeah I see you going hard, shawty go HAM
Do this shit for my squad, you got no bands
Do this shit for my dogs, they’re my day ones
Not a game, I don’t play, son
I gotta keep it real and stay A1
Haven’t smoked in like a hundred weeks
But I’m getting green so I’m high as hell
Zipped up like YSL, I’m in a big truck so you can hear me coming
By myself, I’mma tell you something
If you not my family, I don’t owe you nothing
Off a bit I hear you talking shit, you can’t back it up
That’s how I know you frontin'
Let’s get it
I used to care too much, I used to feel too much, yeah, yeah, yeah
I used to feel alone so I went out on my own
Now I’m out here on the map and ain’t nothing wrong with that
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back-back
Man it’s that young boy from PA
Back again with that slick shit
Coming through with that mean mug
But I still smile for her Twitpic
Your ho called me QB
Pray to God she don’t get picked
That’s all a part of my play, dog
I can’t help if I get rich
Back in the hood, they holding me down
All of my shooters just rolling around
Always on point, they focusing now
These chickens be dumber than Homey D. Clown
Bang, bang, bang, I’mma ride for the squad
Beat the box up I’m the guy for the job
Once you make too hype that’s the kind you should hide
Every real G need a dime on the side
Like yuh, you know it, that OG, we blow it
I’m flossin' on these fuckboys
It’s only right that I do it
And last week we had a stupid quote
Gettin' dumb brains, no Newton though
Making mad bread, no gluten though
That’s Mike Stud, but I’m Moosh, yo
Bang, bang!
I used to care too much, I used to feel too much, yeah, yeah, yeah
I used to feel alone so I went out on my own
Now I’m out here on the map and ain’t nothing wrong with that
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back
I ain’t never going back to how I was
I ain’t never going back
I ain’t never going back-back

(traduzione)

Ho K-Love sul sms che mi dice che sono il prossimo
Dopo la festa pazzi, mossi, mentre facciamo il prossimo
Tutto sullo schermo della TV con un aspetto pulito come un cazzo
ESPN sull'e-mail che già mi invitava a quella successiva
Mi hai visto all'ESPY, avresti dovuto indossare i miei Freshletes
Ma va bene così, le puttane del calcio mi hanno detto che sembro sexy
Signore, sono qui fuori, cazzo
E fanculo a questi altri ragazzi che si sentono come aw sì, aw sì, sì
Guarda la merda in cui mi trovo
Ho queste puttane, stanno chiamando il mio telefono
Passa attraverso la mia culla alle quattro del mattino
Lo indossiamo, scendiamo e poi via
Sono attivo in questo momento e siamo noi in questo momento
Ecco perché in questo momento sono illuminato dalla leccata nella tazza
Nella parte posteriore del club con le stelle e le troie nel taglio in questo momento
Come wow, dannazione
Ho obiettivi, progetti, troie, fan
Dio sa che sto facendo tutto ciò che tutti hanno detto che non posso
E Twizzy mi ha colpito come "noi in città, prendiamola"
Ho detto «sho 'noough, ora saliamo, perché è lì che ci siamo diretti»
Mi importava troppo, mi sentivo troppo, sì, sì, sì
Mi sentivo solo, quindi uscivo da solo
Ora sono qui sulla mappa e non c'è niente di sbagliato in questo
Non tornerò mai più
Non tornerò mai più a come ero
Non tornerò mai più
Non tornerò mai più
Non tornerò mai più a come ero
Non tornerò mai più
Non tornerò mai indietro
Sì, così alto in questo momento
Ero così giù con l'atmosfera in questo momento
Tutto pronto alla ricerca, nessuna tribù in questo momento
Ho un'intera squadra lì vicino alla corsa in questo momento
Sì figlio di puttana, è incasinato, sì
Tutto tra le nuvole, mai stressato
Successivamente mentre tagliano gli assegni, oh sì
Due tiri sul ponte, migliorati, sì
Sì, ti vedo andare duro, shawty vai PROSCIUTTO
Fai questa merda per la mia squadra, non hai fasce
Fai questa merda per i miei cani, sono i miei giorni
Non è un gioco, non ci gioco, figliolo
Devo mantenerlo reale e rimanere A1
Non fumo da tipo cento settimane
Ma sto diventando verde, quindi sono sballato
Con la cerniera lampo come YSL, sono su un grande camion così puoi sentirmi arrivare
Da solo, ti dirò qualcosa
Se non sei la mia famiglia, non ti devo niente
Un po' ti sento dire cazzate, non puoi supportarlo
È così che ti conosco
Andiamo a prenderlo
Mi importava troppo, mi sentivo troppo, sì, sì, sì
Mi sentivo solo, quindi uscivo da solo
Ora sono qui sulla mappa e non c'è niente di sbagliato in questo
Non tornerò mai più
Non tornerò mai più a come ero
Non tornerò mai più
Non tornerò mai più
Non tornerò mai più a come ero
Non tornerò mai più
Non tornerò mai indietro
Amico, è quel ragazzino di PA
Torna di nuovo con quella merda liscia
Arrivare con quella tazza cattiva
Ma sorrido ancora per lei Twitpic
Il tuo ho chiamato me QB
Prega Dio che non venga scelta
Fa tutto parte del mio gioco, cane
Non posso aiutarti se divento ricco
Di nuovo nel cofano, mi tengono giù
Tutti i miei tiratori girano in giro
Sempre puntuali, ora si stanno concentrando
Questi polli sono più stupidi di Homey D. Clown
Bang, bang, bang, corro per la squadra
Batti la scatola Sono il ragazzo per il lavoro
Una volta che fai troppo clamore, è il tipo che dovresti nascondere
Ogni vero G ha bisogno di un centesimo sul lato
Come te, lo sai, quell'OG, lo facciamo saltare
Sto usando il filo interdentale su questi fottuti
È giusto che lo faccia
E la scorsa settimana abbiamo ricevuto una citazione stupida
Diventare stupidi cervelli, niente Newton però
Fare il pane matto, senza glutine però
Quello è Mike Stud, ma io sono Moosh, yo
Botto, botto!
Mi importava troppo, mi sentivo troppo, sì, sì, sì
Mi sentivo solo, quindi uscivo da solo
Ora sono qui sulla mappa e non c'è niente di sbagliato in questo
Non tornerò mai più
Non tornerò mai più a come ero
Non tornerò mai più
Non tornerò mai più
Non tornerò mai più a come ero
Non tornerò mai più
Non tornerò mai indietro