Traduzione del testo della canzone W.I.N. - mike.

W.I.N. (originale)

I could lose you like some loose change
Usually I like to kick it, do the Liu Kang
Every night living life out a suitcase
Too many voices in my head to hear what you saying
That’s why I’m swimming in this liquor like a pool day
That’s why I’m flying out to Vegas on a Tuesday
Yeah, I might catch a couple L’s but I’m Cool J
You never know just like the shoes say, a new wave I am on
Wonder where my mind has gone
Every time I write a song, I feel like I right a wrong
I keep running right in place, might as well enjoy the chase
Wish I knew back then, what I know right now (what I know now)
So fresh but I dress how I wanna
Made a name, made my way to California
Even pay, and I get it how I wanna, wanna
Tell me what you need, huh
Maybe something just a little bit stronger
Bad bitch, good smoke, and a lawyer
All for it, all for the paranoia, ah yeah
Tell me what you need, huh
Nah, I ain’t over the top with all these things I got
Only way I know is cause the work don’t stop
Going up these levels but there ain’t no top
I’ve been there, I’ve done it, it’s never enough
Nah, I ain’t switch up, oh no
Never change my plans
Thinking about mañana, never show my hand
Keep my face on poker, every day I show up
Know I got it now, fuck you talking bout, get up outta my way
If I said it I meant it, ain’t no discussion
And the smartest thing I ever said was nothing
Yeah, you gon' see, ain’t nothing left to do but me
Wish I knew back then what I know right now (what I know now)
So fresh but I dress how I wanna
Made a name, made my way to California
Even pay, and I get it how I wanna, wanna
Tell me what you need, huh
Maybe something just a little bit stronger
Bad bitch, good smoke, and a lawyer
All for it, all for the paranoia, ah yeah
Tell me what you need, huh

W.I.N. (traduzione)

Potrei perderti come qualche spicciolo
Di solito mi piace prenderlo a calci, fare il Liu Kang
Ogni notte vivendo la vita fuori da una valigia
Troppe voci nella mia testa per sentire quello che dici
Ecco perché sto nuotando in questo liquore come in una giornata in piscina
Ecco perché parto per Las Vegas un martedì
Sì, potrei prendere un paio di L, ma sono Cool J
Non si sa mai, proprio come dicono le scarpe, una nuova ondata in cui sono
Mi chiedo dove sia andata la mia mente
Ogni volta che scrivo una canzone, mi sembra di aver sbagliato
Continuo a correre sul posto, tanto vale godermi l'inseguimento
Vorrei aver saputo allora, cosa so in questo momento (ciò che so ora)
Così fresco ma mi vesto come voglio
Mi sono fatto un nome, mi sono fatto strada in California
Anche pagare, e lo ottengo come voglio, voglio
Dimmi di cosa hai bisogno, eh
Forse qualcosa di un po' più forte
Brutta cagna, buon fumo e un avvocato
Tutto per questo, tutto per la paranoia, ah sì
Dimmi di cosa hai bisogno, eh
No, non sono esagerato con tutte queste cose che ho
L'unico modo in cui lo so è perché il lavoro non si ferma
Salendo questi livelli ma non c'è cima
Ci sono stato, l'ho fatto, non è mai abbastanza
Nah, non cambio, oh no
Non cambiare mai i miei piani
Pensando alla mañana, non mostrare mai la mia mano
Tieni la faccia al poker, ogni giorno mi presento
So che ho capito ora, vaffanculo a parlare, alzati da me
Se l'ho detto lo intendevo, non c'è discussione
E la cosa più intelligente che abbia mai detto non è stata niente
Sì, vedrai, non c'è più niente da fare tranne me
Vorrei aver saputo allora quello che so in questo momento (quello che so ora)
Così fresco ma mi vesto come voglio
Mi sono fatto un nome, mi sono fatto strada in California
Anche pagare, e lo ottengo come voglio, voglio
Dimmi di cosa hai bisogno, eh
Forse qualcosa di un po' più forte
Brutta cagna, buon fumo e un avvocato
Tutto per questo, tutto per la paranoia, ah sì
Dimmi di cosa hai bisogno, eh