| Smokin' weed to Migos
| Fumare erba a Migos
|
| It’s just me and mi amigos (uh)
| Siamo solo io e i miei amigos (uh)
|
| And we feelin' like gold
| E ci sentiamo come l'oro
|
| Woke up like CeeLo (yeah)
| Mi sono svegliato come CeeLo (sì)
|
| John Lennon shades
| Tonalità John Lennon
|
| Mobbin' around like a Beatle (like a Beatle, yeah)
| Andare in giro come un Beatle (come un Beatle, sì)
|
| And I’m so cold, «hace frio»
| E ho così freddo, «hace frio»
|
| Yeah, yeah, bling, bling, bling
| Sì, sì, bling, bling, bling
|
| My accountant called
| Il mio contabile ha chiamato
|
| Said I gotta be more accountable
| Ho detto che devo essere più responsabile
|
| I told 'em, that’s cool
| Gliel'ho detto, va bene
|
| We can start when I get back from Monaco
| Possiamo iniziare quando torno da Monaco
|
| Got a pool with the view and the scenery tropical
| Ho una piscina con la vista e lo scenario tropicale
|
| And I’m comin' back lookin' tan as fuck like a Navajo
| E sto tornando abbronzato come fottuto come un Navajo
|
| Bling, bling, bling
| Bling, bling, bling
|
| They don’t get the picture like they service sucks
| Non ottengono l'immagine come se il servizio fa schifo
|
| Bet they hear me now, yeah they’ve heard of us
| Scommetto che mi sentono adesso, sì, hanno sentito parlare di noi
|
| Hit the ground runnin', on my hurry up
| Colpisci il suolo correndo, sulla mia corsa
|
| Landed on the green first shot
| Atterrato sul primo colpo verde
|
| This the birdie putt
| Questo è il birdie putt
|
| And if you call me out, call an audible
| E se mi chiami, chiama un segnale acustico
|
| And I’m rollin' up the tree like it’s the pot of gold
| E sto arrotolando l'albero come se fosse la pentola d'oro
|
| Got a model thing that lick me like an envelope
| Ho una cosa da modello che mi lecca come una busta
|
| Put her on the plane, I’m just sayin'
| Mettila sull'aereo, sto solo dicendo
|
| That’s a lot of dough
| È un sacco di impasto
|
| Smokin' weed to Migos
| Fumare erba a Migos
|
| It’s just me and mi amigos (uh)
| Siamo solo io e i miei amigos (uh)
|
| And we feelin' like gold
| E ci sentiamo come l'oro
|
| Woke up like CeeLo (yeah)
| Mi sono svegliato come CeeLo (sì)
|
| John Lennon shades
| Tonalità John Lennon
|
| Mobbin' around like a Beatle (like a Beatle, yeah)
| Andare in giro come un Beatle (come un Beatle, sì)
|
| And I’m so cold, «hace frio»
| E ho così freddo, «hace frio»
|
| Bling, bling, bling
| Bling, bling, bling
|
| It get chilly when you out here dog
| Fa freddo quando sei qui fuori cane
|
| Guess I needed this Gucci fur after all
| Immagino che dopotutto avessi bisogno di questa pelliccia di Gucci
|
| Got my girl, the his and hers to top it off
| Ho la mia ragazza, lui e lei per completare il tutto
|
| And she’s cool if we just kick it like a soccer mom
| Ed è fantastica se lo prendiamo a calci come una mamma del calcio
|
| Got a flight up in the morning I ain’t packin' for it
| Ho un volo al mattino, non sto preparando le valigie
|
| Got a meetin' with a suit but I ain’t slackin' off
| Ho un incontro con un abito ma non sto rallentando
|
| I don’t even own a fuckin' pair of slacks at all
| Non possiedo nemmeno un fottuto paio di pantaloni
|
| Talkin' M’s and my F sure is sagging off
| Talkin' M's e il mio F sicuro si stanno rilassando
|
| I don’t bend, I don’t break
| Non mi piego, non mi spezzo
|
| My life too real to be fake
| La mia vita è troppo reale per essere falsa
|
| I got no time to engage
| Non ho tempo per impegnarmi
|
| In all the games that they play
| In tutti i giochi a cui giocano
|
| 'Cause it can change in a day
| Perché può cambiare in un giorno
|
| The only people that safe
| Le uniche persone che sono al sicuro
|
| The ones who ain’t in my way
| Quelli che non sono sulla mia strada
|
| Now I’m doin' shit I promised I would never do
| Ora sto facendo cose che ho promesso che non avrei mai fatto
|
| With some fake white chicks, feel like Terry Crews
| Con dei finti pulcini bianchi, sentiti come Terry Crews
|
| Got a nice watch, so they watch my every move
| Ho un bell'orologio, quindi controllano ogni mia mossa
|
| Hit my phone but they ain’t ever gettin' through
| Colpisci il mio telefono ma non riescono mai a passare
|
| Smokin' weed to Migos
| Fumare erba a Migos
|
| It’s just me and mi amigos (uh)
| Siamo solo io e i miei amigos (uh)
|
| And we feelin' like gold
| E ci sentiamo come l'oro
|
| Woke up like CeeLo (yeah)
| Mi sono svegliato come CeeLo (sì)
|
| John Lennon shades
| Tonalità John Lennon
|
| Mobbin' around like a Beatle (like a Beatle, yeah)
| Andare in giro come un Beatle (come un Beatle, sì)
|
| And I’m so cold, «hace frio»
| E ho così freddo, «hace frio»
|
| Bling, bling, bling | Bling, bling, bling |