Traduzione del testo della canzone life got crazy - mike.

life got crazy (originale)

Feel like I’m living it twice
All this shit in my mind
On my way back to you
Had twenty in the tank
And a pocket full of change
But I made that shit last for you
Before life got crazy
Laying up in your bed
We was waking up with no cares
It feels like maybe
We could bring it right back
Back before we got on track
And life got crazy
Rolling Stones
Big blunt rolled
Open roads
I ain’t worried 'bout much
I know
Shit is different
Hanging on baby
Cause we living so fast
Tryna break bread with the homies
Got a big head, yeah you know me
Nights like that
Never get ahead, moving slowly
Then it went left, what you know me
When life got crazy
Feel like I’m living it twice
All this shit in my mind
On my way back to you
Had twenty in the tank
And a pocket full of change
But I made that shit last for you
Before life got crazy
Laying up in your bed
We was waking up with no cares
It feels like maybe
We could bring it right back
Back before we got on track
And life got crazy
Even if I go to hell
I won’t be lonely
homies with me
Even if I go to hell
I won’t be lonely ever
At least I got my homies with me
Cause we living so fast
Tryna break bread with the homies
Got a big head, yeah you know me
Nights like that
Never get ahead, moving slowly
Then it went left, what you know me
When life got crazy
Feel like I’m living it twice
All this shit in my mind
On my way back to you
Had twenty in the tank
And a pocket full of change
But I made that shit last for you
Before life got crazy

(traduzione)

Mi sembra di viverlo due volte
Tutta questa merda nella mia mente
Sulla via del ritorno da te
Ne aveva venti nel serbatoio
E una tasca piena di spiccioli
Ma ho fatto durare quella merda per te
Prima che la vita diventasse pazza
Sdraiati nel tuo letto
Ci stavamo svegliando senza preoccupazioni
Sembra che forse
Potremmo riportarlo subito indietro
Indietro prima che ci mettessimo in carreggiata
E la vita è diventata pazza
Pietre rotolanti
Grande blunt rotolato
Strade aperte
Non sono preoccupato per molto
Lo so
La merda è diversa
Appeso bambino
Perché viviamo così velocemente
Sto provando a spezzare il pane con gli amici
Hai una grande testa, sì, mi conosci
Notti così
Non andare mai avanti, muovendoti lentamente
Poi è andato a sinistra, quello che mi conosci
Quando la vita è diventata pazza
Mi sembra di viverlo due volte
Tutta questa merda nella mia mente
Sulla via del ritorno da te
Ne aveva venti nel serbatoio
E una tasca piena di spiccioli
Ma ho fatto durare quella merda per te
Prima che la vita diventasse pazza
Sdraiati nel tuo letto
Ci stavamo svegliando senza preoccupazioni
Sembra che forse
Potremmo riportarlo subito indietro
Indietro prima che ci mettessimo in carreggiata
E la vita è diventata pazza
Anche se vado all'inferno
Non sarò solo
amici con me
Anche se vado all'inferno
Non sarò mai solo
Almeno ho i miei amici con me
Perché viviamo così velocemente
Sto provando a spezzare il pane con gli amici
Hai una grande testa, sì, mi conosci
Notti così
Non andare mai avanti, muovendoti lentamente
Poi è andato a sinistra, quello che mi conosci
Quando la vita è diventata pazza
Mi sembra di viverlo due volte
Tutta questa merda nella mia mente
Sulla via del ritorno da te
Ne aveva venti nel serbatoio
E una tasca piena di spiccioli
Ma ho fatto durare quella merda per te
Prima che la vita diventasse pazza