Traduzione del testo della canzone Cuddy Buddy - Mike Jones, Lil Wayne, T-Pain

Cuddy Buddy (originale)

Oh, Oh
You can be my cuddy, cuddy buddy,
Fo' Sho' you can ride with me
Girl don’t act like you don’t already know,
Act like you don’t see
We can get it on the bed or the floor,
Don’t matter to me girl
I Wanna take you to h town
You can be my cuddy, cuddy buddy,
Fo' Sho' you can ride with me
Girl don’t act like you don’t already know,
Act like you don’t see
We can get it on the bed or the floor,
Don’t matter to me girl
Girl if you need this here,
Call me don’t have no fear,
I wanna (love you down la, la love you down)
Lay nice and lovey dovey
Someone that’ll lova love me
She’s something like a friend,
Call her my cuddy buddy
Even though she got a man,
She already known the plan,
She already known the deal,
So what the bid-ness is?
Even though she (got a man)
She already (Known the plan)
She already known the deal, known the deal
Known the deal
Even though I’m chubby (chubby)
Your chick
She loves me (loves me)
She might be with you now but
She’s still thinking of me,
Yall out there makin love
I couldn’t make em love me
In the back of the lap with it
Just… that!
Oh, Oh
You can be my cuddy, cuddy buddy,
Fo' Sho' you can ride with me
Girl don’t act like you don’t already know,
Act like you don’t see
We can get it on the bed or the floor,
Don’t matter to me girl
I Wanna take you to h town
Young weezy baby!
See I can be her man and
She can be my girl
But we do it like its
The end of the world, ya digg
We have relations like
I’m kend to the girl
I make her hollar like when
Mama brought her into the world
Like I’ll let him buy you dinner tonight
Then at the end of the night,
You’ll be my dinner tonight
You see he dark, you always dim in his lights
And that girl wanna shine
I bring her into the light
Wa la!
I become her Ala and I swear
That thing feel like la, la, la
And since he feed her lies,
I’ll be her dessert on the side
Oh, Oh
You can be my cuddy, cuddy buddy,
Fo' Sho' you can ride with me
Girl don’t act like you don’t already know,
Act like you don’t see
We can get it on the bed or the floor,
Don’t matter to me girl
I Wanna take you to h town
How u do ur lips like that,
Move ur hips like that
Work ur ass like that?
Why u make noise like that
Move slow like that
Fuck fast like that?
Baby I ain’t gon lie to you
We so sexually compatible
How I thrill myself,
I could kill myself
When I feel myself
You could be cuddy buddy,
Nibble on my nutty buddy
While we do some freaky things
wit the lights on
Touching on you while
I’m listening to T-Pain
Hugging on you while
I’m listening to Mike Jones
Then as soon as we got in the sac
I can hit it in the back of the lack of
A fifth of the yac like like… that!
It’s the middle of the night yall got into a fight,
Now your mad with your feelings hurt
Girl let me buy you a drink, please,
Tell me what you think,
Right before I get up in them shirt (Skeet, skeet)
Pull up in the lack truck (beep, beep)
Be shorty back up (feed me)
If your man after he full time,
Girl I’ll be the bad girl
Cuz I’m your cuddy buddy
c-c-c-cuddy buddy
Soon as he fell asleep
She on her way to love me
Cuz i’m your cuddy buddy
c-c-c-cuddy buddy
Soon as he fall asleep
She on her way to love me
She knows that I (got that wood),
And she knows that my (sex is good)
We can do it on the bed or the floor (girl)
Cuz you know that I keep it hood
She knows that I (got that wood),
And she knows that my (sex is good)
We can do it on the bed or the floor,
Let me Know Aye!
Oh, Oh
You can be my cuddy, cuddy buddy,
Fo' Sho' you can ride with me
Girl don’t act like you don’t already know,
Act like you don’t see
We can get it on the bed or the floor,
Don’t matter to me girl
I wanna take you to h town.

(traduzione)

Oh, oh
Puoi essere il mio amico coccoloso, coccoloso,
Fo' Sho' puoi cavalcare con me
Ragazza non comportarti come se non lo sapessi già,
Comportati come se non vedessi
Possiamo metterlo sul letto o sul pavimento,
Non importa a me ragazza
Voglio portarti in città
Puoi essere il mio amico coccoloso, coccoloso,
Fo' Sho' puoi cavalcare con me
Ragazza non comportarti come se non lo sapessi già,
Comportati come se non vedessi
Possiamo metterlo sul letto o sul pavimento,
Non importa a me ragazza
Ragazza se hai bisogno di questo qui,
Chiamami non avere paura,
Voglio (ti amo giù la, la amo giù)
Stendi una bella e adorabile colomba
Qualcuno che mi amerà
È qualcosa come un'amica,
Chiamala mia amica coccolone
Anche se ha un uomo,
Conosceva già il piano,
Conosceva già l'affare,
Allora qual è l'offerta?
Anche se lei (ha un uomo)
Lei già (conosceva il piano)
Conosceva già l'accordo, conosceva l'accordo
Conosciuto l'affare
Anche se sono paffuto (paffuto)
Il tuo pulcino
Lei mi ama (mi ama)
Potrebbe essere con te ora, ma
Sta ancora pensando a me,
Yall là fuori che fa l'amore
Non riuscivo a farmi amare
Nella parte posteriore del giro con esso
Solo quello!
Oh, oh
Puoi essere il mio amico coccoloso, coccoloso,
Fo' Sho' puoi cavalcare con me
Ragazza non comportarti come se non lo sapessi già,
Comportati come se non vedessi
Possiamo metterlo sul letto o sul pavimento,
Non importa a me ragazza
Voglio portarti in città
Giovane piccina!
Vedi, posso essere il suo uomo e
Può essere la mia ragazza
Ma lo facciamo come se fosse
La fine del mondo, ya digg
Abbiamo relazioni come
Sono gentile con la ragazza
La faccio urlare come quando
La mamma l'ha messa al mondo
Come se gli permettessi di offrirti la cena stasera
Poi alla fine della notte,
Sarai la mia cena stasera
Lo vedi scuro, ti affievolisci sempre le sue luci
E quella ragazza vuole brillare
La porto alla luce
Wa la!
Divento il suo Ala e lo giuro
Quella cosa sembra la, la, la
E poiché nutre le sue bugie,
Sarò il suo dessert a lato
Oh, oh
Puoi essere il mio amico coccoloso, coccoloso,
Fo' Sho' puoi cavalcare con me
Ragazza non comportarti come se non lo sapessi già,
Comportati come se non vedessi
Possiamo metterlo sul letto o sul pavimento,
Non importa a me ragazza
Voglio portarti in città
Come fai le tue labbra così,
Muovi i fianchi in quel modo
Lavori il tuo culo in quel modo?
Perché fai rumore in quel modo
Muoviti lentamente così
Cazzo veloce così?
Tesoro, non ti mentirò
Siamo così compatibili sessualmente
Come mi emoziono,
Potrei uccidermi
Quando mi sento me stesso
Potresti essere un tenero amico,
Sgranocchiare il mio compagno matto
Mentre facciamo qualcosa di strano
con le luci accese
Toccandoti mentre
Sto ascoltando T-Pain
Abbracciarti mentre
Sto ascoltando Mike Jones
Poi appena siamo entrati nel sacco
Posso colpirlo nella parte posteriore della mancanza di
A quinto dello yac piace così... quello!
È nel mezzo della notte che avete litigato,
Ora sei arrabbiato con i tuoi sentimenti feriti
Ragazza lascia che ti compri da bere, per favore,
Dimmi cosa ne pensi,
Subito prima che mi alzi con quella maglietta (Skeet, skeet)
Accosta nel camion della mancanza (beep, beep)
Fai il backup (dai da mangiare)
Se il tuo uomo dopo il tempo pieno,
Ragazza, sarò la cattiva ragazza
Perché sono il tuo amico coccoloso
c-c-c-cuddy amico
Non appena si addormentò
Lei sta andando ad amarmi
Perché sono il tuo amico coccolone
c-c-c-cuddy amico
Non appena si addormenta
Lei sta andando ad amarmi
Lei sa che io (ho quel legno),
E lei sa che il mio (il sesso è buono)
Possiamo farlo sul letto o sul pavimento (ragazza)
Perché sai che lo tengo incappucciato
Lei sa che io (ho quel legno),
E lei sa che il mio (il sesso è buono)
Possiamo farlo sul letto o sul pavimento,
Fammi sapere Sì!
Oh, oh
Puoi essere il mio amico coccoloso, coccoloso,
Fo' Sho' puoi cavalcare con me
Ragazza non comportarti come se non lo sapessi già,
Comportati come se non vedessi
Possiamo metterlo sul letto o sul pavimento,
Non importa a me ragazza
Voglio portarti in città.