Traduzione del testo della canzone Pisces Brothers - Mike Love

Pisces Brothers (originale)

There is a painting, on the wall
And as I walk, on down the hall
A flood of memories, come to mind
Of happy birthday’s, back in time
Pisces brothers, what word is success
Seekers drawn to reaching Akesh
Not for fortune, or for more things
But for enlightenment we came
To maharisha and how sublime
It was an atmosphere divine
Such precious moments.
now in the past
Music and memories are all that last
Jaykurudeva, Hari Krishna, Haari ram
Jaykurudeva, little darling, here comes the sun
Jaykurudeva, Hari Krishna, How I miss ya'
Now on the darkest, of lonely nights
The heavens shine, with one more light
And while the world is off to sleep
Some say your children, gently weep
And though your earthly form be gone
Your signs of life, go on and on
Jaykurudeva, Hari Krishna, Haari ram
Jaykurudeva, little darling, here comes the sun
Jaykurudeva, Hari Krishna, gonna miss ya'
And though we’ll miss you, now that you’re gone
Your signs of life
Go on and on

(traduzione)

C'è un dipinto, sul muro
E mentre cammino, lungo il corridoio
Mi vengono in mente una marea di ricordi
Di buon compleanno, indietro nel tempo
Fratelli Pesci, quale parola è successo
Cercatori attratti dal raggiungere Akesh
Non per fortuna o per altre cose
Ma per l'illuminazione siamo venuti
A maharisha e che sublime
Era un'atmosfera divina
Momenti così preziosi.
ora nel passato
Musica e ricordi sono tutto ciò che dura
Jaykurudeva, Hari Krishna, Haari ram
Jaykurudeva, piccola cara, ecco che arriva il sole
Jaykurudeva, Hari Krishna, quanto mi manchi
Ora nelle più buie, delle notti solitarie
I cieli brillano, con una luce in più
E mentre il mondo è addormentato
Alcuni dicono che i tuoi figli piangono dolcemente
E anche se la tua forma terrena se ne è andata
I tuoi segni di vita, avanti e avanti
Jaykurudeva, Hari Krishna, Haari ram
Jaykurudeva, piccola cara, ecco che arriva il sole
Jaykurudeva, Hari Krishna, mi mancherai
E anche se ci mancherai, ora che te ne sei andato
I tuoi segni di vita
Continua e continua