Traduzione del testo della canzone Black Out - mike.

Black Out (originale)

I got all my friends feeling more like blood
Pour the liquor till we drown
Livin' all these nights like it’s all we got
Come to far to go home now
No matter what we gon' find a way
Swing from the pendulum till it break
And the white flag up no we’re never down for the count
And we’ll do it till the lights black out
Do it till the lights black out
I used to dream about this kinda life
Way back when I could sleep at night
I’m talking way back, way before I came back
Way before my boy was rockin' that jays hat
Yeah
Now we done made it this far we used to ride the Acela
Bought a crib for the homies and we got wine in the cellar
Call me Chelsea the way I handle it
I took a chance and I took advantage
I brought my brethren for each and every second
And we gon' give em hell until we get up to heaven
So this is for all the ones that I bring along
I’d rather be broke than be rich alone, yeah
I got all my friends feeling more like blood
Pour the liquor till we drown
Livin' all these nights like it’s all we got
Come to far to go home now
No matter what we gon' find a way
Swing from the pendulum till it break
And the white flag up no we’re never down for the count
And we’ll do it till the lights black out
Do it till the lights black out
Yeah
I done came a long way
Long way from home
Long days longer nights long way to go
Broad day I drive the wrong way down the road
Cause if I don’t got a lane, then I gotta make my own
Try to be careful of who you keep around
If they don’t know your roots gotta weed them out
That make sense don’t it?
I count on all my people like the census
That’s the general consensus
Yeah shits moving fast but I like this speed
This don’t feel like real life to me
And when it gets dark then I light this weed
My friends like my fam and they right with me
I got all my friends feeling more like blood
Pour the liquor till we drown
Livin' all these nights like it’s all we got
Come to far to go home now
No matter what we gon' find a way
Swing from the pendulum till it break
And the white flag up no we’re never down for the count
And we’ll do it till the lights black out
Do it till the lights black out
Say, what you wanna say
Run your mouth I will never change
You, what I wanna do
Nobody know what I’m going through
Say, what you wanna say
Run your mouth I will never change
You, what I wanna do
Nobody know what I’m going through
Say, what you wanna say
Run your mouth I will never change
You, what I wanna do
Nobody know what I’m going through

(traduzione)

Ho fatto sentire tutti i miei amici più simili al sangue
Versa il liquore finché non anneghiamo
Vivere tutte queste notti come se fosse tutto ciò che abbiamo
Vieni lontano per tornare a casa ora
Non importa cosa troveremo un modo
Oscilla dal pendolo finché non si rompe
E la bandiera bianca alzata no non siamo mai giù per il conteggio
E lo faremo fino a quando le luci non si spegneranno
Fallo fino a quando le luci non si spengono
Sognavo questo tipo di vita
Molto tempo fa, quando potevo dormire la notte
Sto parlando molto indietro, molto prima che tornassi
Molto prima che il mio ragazzo indossasse quel cappello da ghiandaia
Sì
Ora abbiamo fatto così lontano, eravamo abituati a guidare l'Acela
Ho comprato una culla per gli amici e abbiamo preso il vino in cantina
Chiamami Chelsea nel modo in cui la gestisco
Ho preso una possibilità e ne ho approfittato
Ho portato i miei fratelli ogni secondo
E gli daremo l'inferno finché non ci alzeremo in paradiso
Quindi questo è per tutti quelli che porto con me
Preferirei essere al verde piuttosto che essere ricco da solo, sì
Ho fatto sentire tutti i miei amici più simili al sangue
Versa il liquore finché non anneghiamo
Vivere tutte queste notti come se fosse tutto ciò che abbiamo
Vieni lontano per tornare a casa ora
Non importa cosa troveremo un modo
Oscilla dal pendolo finché non si rompe
E la bandiera bianca alzata no non siamo mai giù per il conteggio
E lo faremo fino a quando le luci non si spegneranno
Fallo fino a quando le luci non si spengono
Sì
Ho fatto molta strada
Molto lontano da casa
Giornate lunghe, notti più lunghe da percorrere
Gran giorno guido nella direzione sbagliata lungo la strada
Perché se non ho una corsia, devo farla da sola
Cerca di essere attento a chi tieni intorno
Se non conoscono le tue radici, devi estirparle
Ha senso, vero?
Conto su tutta la mia gente come il censimento
Questo è il consenso generale
Sì, le merde si muovono velocemente ma mi piace questa velocità
Non mi sembra la vita reale
E quando fa buio, accendo quest'erba
Ai miei amici piace la mia fam e hanno ragione con me
Ho fatto sentire tutti i miei amici più simili al sangue
Versa il liquore finché non anneghiamo
Vivere tutte queste notti come se fosse tutto ciò che abbiamo
Vieni lontano per tornare a casa ora
Non importa cosa troveremo un modo
Oscilla dal pendolo finché non si rompe
E la bandiera bianca alzata no non siamo mai giù per il conteggio
E lo faremo fino a quando le luci non si spegneranno
Fallo fino a quando le luci non si spengono
Dì, quello che vuoi dire
Corri a bocca aperta, non cambierò mai
Tu, cosa voglio fare
Nessuno sa cosa sto passando
Dì, quello che vuoi dire
Corri a bocca aperta, non cambierò mai
Tu, cosa voglio fare
Nessuno sa cosa sto passando
Dì, quello che vuoi dire
Corri a bocca aperta, non cambierò mai
Tu, cosa voglio fare
Nessuno sa cosa sto passando