Traduzione del testo della canzone High Hopes - mike.

High Hopes (originale)

Captain of the ship
Captain in my Coke
If the ship’s going down
Then I’m going with the boat
And I stay down when it’s going up in smoke
That’s what I call high hopes
Fuck the sheep I’m the goat
I’m the G you the Joe
On her knees on a boat
Fuck her deep in the throat
In the Jeep blowing smoke
You peak in high school I peak as I go
Look, I don’t give a fuck about the who’s who
If you wasn’t with me from the jump I gotta lose you
Bitch, excuse you
Guess she got a couple screws loose
But I eat her in the morning like some fucking Froot Loops
Yeah, then I gotta work
Call you when I get off
Promise you gon' get off
Promise you gon' get all
Give me that brain like get out then go and get on
Slow down
Girl you moving too fast, whoa now
Girl you moving too fast, slow down
Girl you moving too fast, whoa now
Girl you moving too fast
Slow down, whoa now
I got a chick from Texas her nickname Florida
Cause she love the Marlins and she fucked like four of 'em
Yeah, and if they make that trade she been hoping for
I’m pretty sure she gon' fuck a couple more of 'em
I’m a Steve so, where’s my accordion
I’m in the studio recording shit til the morning hits
And by the time the morning ends I’ll be mourning then
Cause I just made a couple songs and killed every one of them
At 21 I’m pretty sure that I was born again
I bought a one way ticked to the show and now I’m boarding it
I’m Scott Disick, got bitches I’m the lord of them
And I’m pretty busy but I’ll call you when I’m bored again
Yeah, cause I’m starting to have fun now
I’m relaxed, wrote this in the bath like run’s house
But it’s my house
Blow the whistle that’s a timeout
Girl you moving too fast, whoa now
Girl you moving too fast, slow down
Girl you moving too fast, whoa now
Girl you moving too fast
Slow down, whoa now
Girl you moving too fast, slow down
Girl you moving too fast, whoa now
Girl you moving too fast, slow down
Girl you moving too fast
Slow down, slow down

(traduzione)

Capitano della nave
Capitano nella mia Coca-Cola
Se la nave sta affondando
Allora vado con la barca
E rimango giù quando sale in fumo
Questo è ciò che chiamo grandi speranze
Fanculo la pecora, io sono la capra
Sono il G tu il Joe
In ginocchio su una barca
Scopala in profondità nella gola
Nella Jeep che soffia fumo
Tu raggiungi il picco al liceo io raggiungo il picco mentre vado
Ascolta, non me ne frega un cazzo del chi è chi
Se non eri con me dal salto, devo perderti
Cagna, ti scusi
Immagino che si sia allentata un paio di viti
Ma la mangio al mattino come dei fottuti Froot Loops
Sì, allora devo lavorare
Ti chiamo quando scendo
Prometti che te ne andrai
Prometti che otterrai tutto
Dammi quel cervello come esci, poi vai e sali
Rallentare
Ragazza, ti muovi troppo velocemente, whoa ora
Ragazza, ti muovi troppo velocemente, rallenta
Ragazza, ti muovi troppo velocemente, whoa ora
Ragazza, ti muovi troppo velocemente
Rallenta, whoa ora
Ho provveduto a una ragazza del Texas, il suo soprannome Florida
Perché lei ama i Marlin e ha scopato come quattro di loro
Sì, e se fanno quello scambio che sperava
Sono abbastanza sicuro che se ne scoperà un altro paio
Sono un Steve, quindi, dov'è la mia fisarmonica
Sono in studio a registrare merda fino al mattino
E quando la mattina finirà, sarò in lutto allora
Perché ho appena composto un paio di canzoni e le ho uccise tutte
A 21 anni sono abbastanza sicuro di essere nato di nuovo
Ho acquistato un modo unico per lo spettacolo e ora mi imbarco
Sono Scott Disick, ho delle puttane, ne sono il signore
E sono piuttosto impegnato, ma ti chiamo quando mi annoio di nuovo
Sì, perché sto iniziando a divertirmi ora
Sono rilassato, l'ho scritto nella vasca da bagno come a casa di run
Ma è casa mia
Suona il fischietto che è un timeout
Ragazza, ti muovi troppo velocemente, whoa ora
Ragazza, ti muovi troppo velocemente, rallenta
Ragazza, ti muovi troppo velocemente, whoa ora
Ragazza, ti muovi troppo velocemente
Rallenta, whoa ora
Ragazza, ti muovi troppo velocemente, rallenta
Ragazza, ti muovi troppo velocemente, whoa ora
Ragazza, ti muovi troppo velocemente, rallenta
Ragazza, ti muovi troppo velocemente
Rallenta, rallenta