Traduzione del testo della canzone Just Let Go - mike.

Just Let Go (originale)

When we walk into the club, it’s celebrity style
Takin' free shots like a technical foul, ow
Especially now, they had to hate it
Still a freshman even though I graduated
But I’m happy that it happened though
'Cause what’s first class if you haven’t sat in coach
So I’m livin' life in the left lane, and I’m on the road like the X Games
It feel good to be relevant though
Getting cheddar, livin' better than ever
So I’m livin' carefree, I’m a rare breed
Game on lock, and I got the spare key
And she like that, so she come through, and she grab on Mike, check 1, 2
Damn right, this a hell of a life, on tour but we both gonna remember tonight
And she like good weed
And some cheap wine, just let go girl
We gon' be fine, be fine, be fine
Everything will be fine, be fine
But we ain’t got no place to go, forget what you thought that you know
Just let go, go, go (x2)
Just let go (x2)
So tell me how you livin'
We on a trip, and they trippin', that shit is different
So tie your laces, I’m flyin' places for meetings
And shopping when I’m landing cause packing’s an inconvenience
Now watch it all change up
Been on the come up but remember where I came from
I’m starting to make ends, I ain’t worried about fake friends
'Cause I’m chillin' with the same ones
We just havin' fun, and they just talk about a bunch of shit they haven’t done
And I come from a small town with city dreams
Like girls in Chuck T’s and skinny jeans, and you fit the description
Forget about your friends, baby we should go missin'
So let’s go, I got a car in the front
And you not a ho, you just know what you want, so come on
Baby, take them clothes off, I don’t even wanna ask twice
Go ahead and put them lights low, so we can go all night
So baby take them clothes off, and girl don’t make me ask twice
So tell me what you like, we can do it all night
Everything will be fine
Just let go

(traduzione)

Quando entriamo nel club, è lo stile delle celebrità
Prendendo tiri liberi come un fallo tecnico, ow
Soprattutto ora, dovevano odiarlo
Sono ancora una matricola anche se mi sono laureata
Ma sono felice che sia successo
Perché cos'è la prima classe se non ti sei seduto in pullman
Quindi sto vivendo la vita sulla corsia di sinistra e sono sulla strada come gli X Games
Tuttavia, è bello essere rilevanti
Ottenere cheddar, vivere meglio che mai
Quindi vivo spensierato, sono una razza rara
Game on lock e ho ottenuto la chiave di riserva
E le piace, quindi è arrivata e si è aggrappata a Mike, controlla 1, 2
Dannazione, questa è una vita infernale, in tour, ma la ricorderemo entrambi stasera
E le piace la buona erba
E del vino a buon mercato, lascia andare ragazza
Andremo bene, staremo bene, staremo bene
Andrà tutto bene, andrà bene
Ma non abbiamo un posto dove andare, dimentica quello che pensavi di sapere
Lascia andare, vai, vai (x2)
Lascia andare (x2)
Allora dimmi come vivi
Siamo in viaggio e loro inciampano, quella merda è diversa
Quindi allacciati i lacci, sto volando nei posti per le riunioni
E fare acquisti quando atterro perché fare le valigie è un inconveniente
Ora guarda tutto cambiare
Sono stato in arrivo ma ricorda da dove vengo
Sto iniziando a far fine, non sono preoccupato per i falsi amici
Perché mi sto rilassando con gli stessi
Ci stiamo solo divertendo e loro parlano solo di un mucchio di merda che non hanno fatto
E vengo da una piccola città con sogni di città
Come le ragazze con le T-shirt Chuck e i jeans attillati, e tu corrispondi alla descrizione
Dimentica i tuoi amici, piccola dovremmo scomparire
Quindi andiamo, ho una macchina davanti
E tu non sei una puttana, sai solo cosa vuoi, quindi dai
Tesoro, togli loro i vestiti, non voglio nemmeno chiederlo due volte
Vai avanti e metti le luci basse, così possiamo andare tutta la notte
Quindi piccola togli loro i vestiti e ragazza non farmi chiedere due volte
Allora dimmi cosa ti piace, possiamo farlo tutta la notte
Tutto andrà bene
Lascia stare