Traduzione del testo della canzone Kids - mike.

Kids (originale)

La la la la la
We ain’t never growing up
Oh oh oh oh oh ohh ohh
We ain’t never growing up
Well, I didn’t wake up in a new Bugatti
It was on the couch of a shitty hotel lobby
Holiday Inn Express, oh yes, just come and find me
Livin' fast, ricky bobby, and got my homies beside me
And I put one in the air like
Don’t care if it’s wrong if it feels right
And i’m, I’m flyin' by the seat of my pants
Rather do what I want instead of meetin' demands
Do you believe in what they say?
Success is a journey but we treat it like a place
And it doesn’t make sense if you don’t enjoy the ride
Livin' young, wild, and free 'till the day that I die
Ridin' with my friends everywhere I go
Smilin' 'til the end that’s just how I roll
And I’mma always be a kid
And when I make it, I’ll be proud of how I did
La la la la la
We ain’t never growing up
Oh oh oh oh oh ohh ohh
We ain’t never growing up
Oh oh la la la la
We ain’t never growing up
No no, and we’re gonna stay young forever, ever
Giving up a dream is like living a lie
So I left that behind to find the good in goodbye
And I think I’m on the right path
Trying to figure out how to make the night last
And if I can’t, we gonna do it again
Like we ain’t got no other options
Tee it up every night, call that Bubba Watson
Cause I ain’t tryin' to look back at what we shoulda had
Cause age is just a number and I was never good at math
So this is for my people just livin' for the moment
And when they get it, they gon' own it
And yeah, nothing is for certain, that’s for sure
But we just livin' life, learning as we go

Kids (traduzione)

La la la la la
Non stiamo mai crescendo
Oh oh oh oh oh ohh ohh
Non stiamo mai crescendo
Bene, non mi sono svegliato con una nuova Bugatti
Era sul divano della hall di un hotel di merda
Holiday Inn Express, oh sì, vieni a trovarmi
Vivo velocemente, ricky Bobby, e ho i miei amici accanto a me
E ne ho messo uno in aria come
Non importa se è sbagliato se sembra che sia giusto
E io, sto volando vicino al sedile dei miei pantaloni
Piuttosto fai quello che voglio invece di soddisfare le richieste
Credi in ciò che dicono?
Il successo è un viaggio ma lo trattiamo come un luogo
E non ha senso se non ti piace il viaggio
Vivo giovane, selvaggio e libero fino al giorno in cui morirò
Cavalcare con i miei amici ovunque io vada
Sorridendo fino alla fine è proprio così che mi rotolo
E sarò sempre un bambino
E quando ce la farò, sarò orgoglioso di come ci sono riuscito
La la la la la
Non stiamo mai crescendo
Oh oh oh oh oh ohh ohh
Non stiamo mai crescendo
Oh oh la la la
Non stiamo mai crescendo
No no, e rimarremo giovani per sempre, per sempre
Rinunciare a un sogno è come vivere una bugia
Quindi l'ho lasciato alle spalle per trovare il buono nell'arrivederci
E penso di essere sulla strada giusta
Cercando di capire come far durare la notte
E se non posso, lo faremo di nuovo
Come se non avessimo altre opzioni
Provalo tutte le sere, chiamalo Bubba Watson
Perché non sto cercando di guardare indietro a quello che avremmo dovuto avere
Perché l'età è solo un numero e non sono mai stato bravo in matematica
Quindi questo è per la mia gente che vive solo per il momento
E quando lo riceveranno, lo possederanno
E sì, niente è certo, questo è certo
Ma viviamo semplicemente la vita, imparando mentre andiamo