Traduzione del testo della canzone This Feeling - mike.

This Feeling (originale)

Ooh, what a feeling, it’s the weekend, let it begin
Bad bitches in my DM, you should see them
Run game like ESPN, yeah me and my bros
And a whole bunch of bitches
Take’em homer like the Simpson
Cause we just wanna party and bullshit
Gave her the cue, now she all on my pool stick
Super wavy, surfboard uh
She turn up that’s a turn on
Gotta see this shit to understand it
Living out this world and I ain’t gotta plan it
I figured out I ain’t got it figured out
No sleep, fuck dreams rather live’em out
Just got me a whiskey bottle
I’ll be drinking 'til tomorrow morning
And everybody on one tonight
Ain’t nobody gonna kill my vibe
Can you feel it?
I know you feel it
Aww this feeling
They like he so funky, weed so skunky
Not Andrew, but damn dude I feel so lucky
Cause I’ve been doing great, nothing fake
Who got something to say?
It’s okay, I’m on the beach yelling «fuck your shade»
Cause I got hoes on my right hand
Some more on my left hand
No, it’s not a wedding but I am the best man to be with
Like G said «I mean it,» I love this feeling
And I ain’t saying that I know the way
It’s funny those who know that least got the most to say
And I figured out I ain’t got it figured out
No sleep, fuck dreams, rather live 'em out
Just got me a whiskey bottle
I’ll be drinking 'til tomorrow morning
And everybody on one tonight
Ain’t nobody gonna kill my vibe
Can you feel it?
I know you feel it
Aww this feeling

(traduzione)

Ooh, che sensazione, è il fine settimana, lascia che inizi
Puttane cattive nel mio DM, dovresti vederle
Esegui giochi come ESPN, sì io e i miei fratelli
E un sacco di puttane
Portali a casa come i Simpson
Perché vogliamo solo festeggiare e cazzate
Le ho dato il segnale, ora è tutta sul mio bastone da biliardo
Super ondulato, tavola da surf uh
Si presenta che è una accensione
Devo vedere questa merda per capirla
Vivo questo mondo e non devo pianificarlo
Ho scoperto di non averlo capito
Niente sonno, fanculo i sogni, piuttosto vivili
Mi hanno appena portato una bottiglia di whisky
Berrò fino a domani mattina
E tutti contro uno stasera
Nessuno ucciderà la mia atmosfera
Puoi sentirlo?
So che lo senti
Aww questa sensazione
A loro piace così funky, erba così skunk
Non Andrew, ma dannato amico, mi sento così fortunato
Perché sto andando alla grande, niente di falso
Chi ha qualcosa da dire?
Va tutto bene, sono sulla spiaggia a urlare "fanculo la tua ombra"
Perché ho delle zappe sulla mano destra
Un po' di più sulla mia mano sinistra
No, non è un matrimonio, ma io sono l'uomo migliore con cui stare
Come G ha detto "Dico sul serio", adoro questa sensazione
E non sto dicendo che conosco la strada
È divertente chi sa che meno ha più da dire
E ho capito che non ho capito
Non dormire, fanculo i sogni, piuttosto vivili
Mi hanno appena portato una bottiglia di whisky
Berrò fino a domani mattina
E tutti contro uno stasera
Nessuno ucciderà la mia atmosfera
Puoi sentirlo?
So che lo senti
Aww questa sensazione