Traduzione del testo della canzone Why? - mike.

Why? (originale)

Why, why you make me think twice?
Why you make me biased?
Why you make me pick sides?
I ain’t like none of these guys
Oh, why?
Why, why you make me think twice?
Why you telling me lies?
Why you pick up the dice?
I ain’t like none of these guys?
Oh, why?
When the tables turn
You gotta judge me wrong 'til the case adjourned
Wanna join that club gotta wait your turn
Can’t write me off if the pages turned
In the catalog see a whole lot of you’s I can have 'em all
But I don’t want to because we had it all
We could have it all
But why, my question is why?
Posting pictures of your titties for some likes
My question is why?
Nice girl, nice hair, nice ass
Why you care about likes?
My question is why?
Why you tryna sell yourself?
What you tryna tell yourself?
Why you gotta hear it from someone else?
My question is why you tryna sell yourself?
What you tryna tell yourself?
Why you gotta hear it from someone else?
My question is why?
Checks are fat they looking phony
Change the jacket couldn’t phone me
Check the stats I’m feeling lonely
Get back to back practice homie
We ain’t mean to leave you there babe
Find your place I’ll meet you there maybe
Just one thing before I go
Let me know
My question is why?
Why you gotta be like this?
Why you gotta be stuck on that bullshit?
Why it gotta feel like this?
Why you gotta stunt like that?
This is no good for my health
How you gonna post a pic in my bed for someone else?
Why, my question is why?
Posting pictures of your titties for some likes
My question is why?
Nice girl, nice hair, nice ass
Why you care about likes?
My question is why?
Why you tryna sell yourself?
What you tryna tell yourself?
Why you gotta hear it from someone else?
My question is why you tryna sell yourself?
What you tryna tell yourself?
Why you gotta hear it from someone else?
My question is why?
Don’t talk much these days no way
I ain’t with the he say she say
Party on a weekday
Every party is a motherfucking weekday
And you got work in the morning
No you don’t cause you sleep in every fucking morning
And you do it cause you can
They really got you feeling that important
Got you jumping out the bed like a Jordan
But you only forth for the clout
Or you know it’s gonna come even though you can’t afford it
Let your body wanna take you fucking here and there
And everywhere
But I’m right here
Yeah, I’m right here
My question is why, why?

(traduzione)

Perché, perché mi fai pensare due volte?
Perché mi rendi di parte?
Perché mi fai scegliere da che parte stare?
Non sono come nessuno di questi ragazzi
Perchè?
Perché, perché mi fai pensare due volte?
Perché mi dici bugie?
Perché raccogli i dadi?
Non sono come nessuno di questi ragazzi?
Perchè?
Quando le cose cambiano
Devi giudicarmi sbagliato finché il caso non sarà aggiornato
Voglio entrare in quel club, devo aspettare il tuo turno
Non puoi cancellarmi se le pagine sono girate
Nel catalogo vedi molti di voi, posso averli tutti
Ma non voglio perché avevamo tutto
Potremmo avere tutto
Ma perché, la mia domanda è perché?
Pubblicare foto delle tue tette per alcuni Mi piace
La mia domanda è perché?
Bella ragazza, bei capelli, bel culo
Perché ti interessano i Mi piace?
La mia domanda è perché?
Perché stai cercando di vendere te stesso?
Cosa stai cercando di dire a te stesso?
Perché devi sentirlo da qualcun altro?
La mia domanda è perché provi a venderti?
Cosa stai cercando di dire a te stesso?
Perché devi sentirlo da qualcun altro?
La mia domanda è perché?
Gli assegni sono grassi e sembrano falsi
Cambiare la giacca non poteva telefonarmi
Controlla le statistiche Mi sento solo
Torna a fare pratica, amico
Non abbiamo intenzione di lasciarti lì piccola
Trova il tuo posto, ci vediamo lì forse
Solo una cosa prima di andare
Fammi sapere
La mia domanda è perché?
Perché devi essere così?
Perché devi essere bloccato su quelle stronzate?
Perché deve sembrare così?
Perché devi fare acrobazie in quel modo?
Questo non fa bene alla mia salute
Come pubblicherai una foto nel mio letto per qualcun altro?
Perché, la mia domanda è perché?
Pubblicare foto delle tue tette per alcuni Mi piace
La mia domanda è perché?
Bella ragazza, bei capelli, bel culo
Perché ti interessano i Mi piace?
La mia domanda è perché?
Perché stai cercando di vendere te stesso?
Cosa stai cercando di dire a te stesso?
Perché devi sentirlo da qualcun altro?
La mia domanda è perché provi a venderti?
Cosa stai cercando di dire a te stesso?
Perché devi sentirlo da qualcun altro?
La mia domanda è perché?
Non parlare molto in questi giorni, in nessun modo
Non sono con quello che dice lei dice
Festeggia in un giorno feriale
Ogni festa è un fottuto giorno feriale
E hai lavoro al mattino
No non ti fai dormire ogni fottuta mattina
E lo fai perché puoi
Ti hanno davvero fatto sentire così importante
Ti ho fatto saltare fuori dal letto come un giordano
Ma sei solo avanti per il peso
Oppure sai che arriverà anche se non te lo puoi permettere
Lascia che il tuo corpo voglia portarti a scopare qua e là
E ovunque
Ma sono proprio qui
Sì, sono proprio qui
La mia domanda è perché, perché?