Traduzione del testo della canzone Blowing-It-out-Both-Ends-Man - Mike Watt

Blowing-It-out-Both-Ends-Man (originale)

Blow the flute, become the flute
There’s no sound in flutes
Throat veins throbbin', eyeballs crossin'
Insane ragin', fuckin' ravin'
Goddamn, go off far
Too far off, pert-near, ready to pop
(And no beards)

Blowing-It-out-Both-Ends-Man (traduzione)

Soffia il flauto, diventa il flauto
Non c'è suono nei flauti
Le vene della gola pulsano, i bulbi oculari si incrociano
pazzo furioso, fottuto delirio
Dannazione, vai lontano
Troppo lontano, impertinente vicino, pronto per saltare
(E niente barba)