Traduzione del testo della canzone Hill-Man - Mike Watt

Hill-Man (originale)

Hey, arrow in the forehead
Whoa, woman at the back gate
Hey, face like a nitwit
Whoa, seein' the sinkin' ship up
And down the fuckin' hill
Hey, roots comin' from the legs
Whoa, out the soil
Must be stumps made of a hill planted here
Gotten somethin' solid between the ears

(traduzione)

Ehi, freccia sulla fronte
Whoa, donna al cancello sul retro
Ehi, faccia come un idiota
Whoa, vedo la nave che affonda
E giù per la fottuta collina
Ehi, le radici vengono dalle gambe
Whoa, fuori dal suolo
Devono essere ceppi fatti di una collina piantata qui
Ho qualcosa di solido tra le orecchie