Traduzione del testo della canzone Going Charlie - Mikey Mike

Going Charlie (originale)

Oh my God, Jessica, Jessica!
You’ll never guess who just liked my picture
Who Stacy?
Who?
Calvin Harris!
Oh my God!
Oh my God, I hear he is dating Meghan Trainor now
I saw Meghan Trainor at the Chipotle
I had the best burrito bowl there
It was pretty lit
Have you ever been to Chipotle Mike?
Well, I don’t give a damn who liked your picture
And I don’t give a shit who’s screwing who
I don’t really care what you had for lunch
And how much you pay for you shoes
I got no time for all the gossip
I got no patience for the lies
I think I better take a few steps back
Before I stick a fork in someone’s eye, oh yeah
'Cause right now, I just need a little space
Baby, baby, baby, mmh
Right now, I just can’t deal with this world
It’s just one of those days when I hate everyone
I’m coming to the end of my line
I’m breaking down, losing my mind
It’s one of those days when I hate everyone
So baby, baby, watch what you say
I’m going Charlie Manson if you come my way, motherfucker
Well come and try me motherfucker!
Well I don’t give a damn who won the Grammy
And I don’t give a shit who won the fight
I don’t really care which G list celebrity you got drunk and blew last night
I got no time for all the gossip
I got no patience for the lies
I think I better take a few steps back
Before I stick a fork in someone’s eye, oh yeah
'Cause right now, I just need a little space
Baby, baby, baby, mmh
Right now, I just can’t deal with this world
It’s just one of those days when I hate everyone
I’m coming to the end of my line
I’m breaking down, losing my mind
It’s one of those days when I hate everyone
So baby, baby, watch what you say
I’m going Charlie Manson if you come my way, motherfucker
I’m going Charlie motherfucker!
I wanna talk about God
I wanna talk about life
I wanna talk about truth
Oh baby, were you born into the world, or was the world born into you?
Is there anybody out there, or am I dreaming?
Wake up, wake up, wake up, wake up, wake up, wake up
I’m going Charlie, motherfucker
I’m going Charlie, motherfucker
I’m going Charlie, motherfucker
I’m going Charlie, motherfucker
I’m going Charlie, motherfucker
I’m going Charlie, motherfucker
I’m going Charlie, motherfucker
I’m going Charlie, motherfucker
I’m going Charlie, motherfucker
Oh my God, Jessica
Didn’t you know that Jack Samuels?
He’s fucked Tiffany now
She’s such a whore
Whoooreee
Whoooreee
I don’t need to live in this physical realm
I walk around in the physical realm and I put on the faces and I talk and I
play, it’s just a big act man
In the spiritual world is where I live
I exist in places you’ve never even dreamed of

(traduzione)

Oh mio Dio, Jessica, Jessica!
Non indovinerai mai a chi è piaciuta la mia foto
Chi Stacy?
Chi?
Calvin Harris!
Dio mio!
Oh mio Dio, ho sentito che sta uscendo con Meghan Trainor ora
Ho visto Meghan Trainor al Chipotle
Ho avuto la migliore ciotola di burrito lì
Era piuttosto illuminato
Sei mai stato da Chipotle Mike?
Beh, non me ne frega niente a chi è piaciuta la tua foto
E non me ne frega un cazzo di chi si fotte chi
Non mi interessa davvero cosa hai mangiato a pranzo
E quanto paghi per le tue scarpe
Non ho tempo per tutti i pettegolezzi
Non ho pazienza per le bugie
Penso che farei meglio a fare qualche passo indietro
Prima di infilare una forchetta nell'occhio di qualcuno, oh sì
Perché in questo momento, ho solo bisogno di un po' di spazio
Piccola, piccola, piccola, mmh
In questo momento, non riesco a gestire questo mondo
È solo uno di quei giorni in cui odio tutti
Sto arrivando alla fine della mia linea
Sto crollando, perdendo la testa
È uno di quei giorni in cui odio tutti
Quindi piccola, piccola, guarda cosa dici
Vado Charlie Manson se vieni da me, figlio di puttana
Bene, vieni e provami figlio di puttana!
Beh, non me ne frega niente di chi ha vinto il Grammy
E non me ne frega un cazzo di chi ha vinto la battaglia
Non mi interessa davvero quale celebrità della lista G ti sei ubriacato e hai fatto esplodere la scorsa notte
Non ho tempo per tutti i pettegolezzi
Non ho pazienza per le bugie
Penso che farei meglio a fare qualche passo indietro
Prima di infilare una forchetta nell'occhio di qualcuno, oh sì
Perché in questo momento, ho solo bisogno di un po' di spazio
Piccola, piccola, piccola, mmh
In questo momento, non riesco a gestire questo mondo
È solo uno di quei giorni in cui odio tutti
Sto arrivando alla fine della mia linea
Sto crollando, perdendo la testa
È uno di quei giorni in cui odio tutti
Quindi piccola, piccola, guarda cosa dici
Vado Charlie Manson se vieni da me, figlio di puttana
Sto andando Charlie figlio di puttana!
Voglio parlare di Dio
Voglio parlare della vita
Voglio parlare di verità
Oh piccola, sei nata nel mondo o il mondo è nato in te?
C'è qualcuno là fuori o sto sognando?
Sveglia, sveglia, sveglia, sveglia, sveglia, sveglia
Vado Charlie, figlio di puttana
Vado Charlie, figlio di puttana
Vado Charlie, figlio di puttana
Vado Charlie, figlio di puttana
Vado Charlie, figlio di puttana
Vado Charlie, figlio di puttana
Vado Charlie, figlio di puttana
Vado Charlie, figlio di puttana
Vado Charlie, figlio di puttana
Oh mio Dio, Jessica
Non sapevi che Jack Samuels?
Ha scopato Tiffany ora
È una tale puttana
Whoooh
Whoooh
Non ho bisogno di vivere in questo regno fisico
Vado in giro nel regno fisico e mi metto le facce e parlo e io
gioca, è solo un grande attore
Nel mondo spirituale è dove vivo
Esisto in posti che non hai mai nemmeno sognato