Traduzione del testo della canzone Stingy - Mikey Mike

Stingy (originale)

I live with the girl I wanna fuck so bad
It makes me sick, it makes me sick
She is a little bit retarded
But man, she’s beautiful
And I got enough ice running through my veins
To blow her world straight to bits
Heart and soul in a million little pieces in some hole
Digging graves and kicking stones
It’s all I’ve ever known
I try to be a good person
But I’m just not
Digging graves and kicking stones
Good Lord won’t you take me home
And if you don’t want me
Then fuck you
'Cause I got a lot of love
Got a lot of pain
Got a sharp tooth and little cocaine
If a bitch draw the line
You know I finna cross it
And if she got a salad
You know I finna toss it
I shake shit up
I wake shit up
That’s gotta count for something, man
Gotta count for something
I shake shit up
I’m alive as fuck
That’s gotta count for something, man
Digging graves and kicking stones
It’s all I’ve ever known
I try to be a good person
But I’m just not
Digging graves and kicking stones
Good Lord won’t you take me home
And if you don’t want me
Then fuck you
'Cause I’ve been leaving Subway cookies
On a homeless mans pillow
Every night when I’m walking back from Bus B’s
And now that I think about that shit
It’s probably a terrible snack to be leaving
For a man with one fucking tooth
Digging graves and kicking stones
It’s all I’ve ever known
I try to be a good person
But I’m just not
Digging graves and kicking stones
Good Lord won’t you take me home
And if you don’t want me
Then fuck you

(traduzione)

Vivo con la ragazza che voglio scopare così tanto
Mi fa ammalare, mi fa ammalare
È un po' ritardata
Ma amico, è bellissima
E ho abbastanza ghiaccio che scorre nelle vene
Per far saltare in aria il suo mondo
Cuore e anima in un milione di piccoli pezzi in qualche buco
Scavare tombe e prendere a calci pietre
È tutto ciò che ho mai conosciuto
Cerco di essere una brava persona
Ma non lo sono
Scavare tombe e prendere a calci pietre
Buon Dio, non vuoi portarmi a casa
E se non mi vuoi
Allora vaffanculo
Perché ho molto amore
Ho molto dolore
Hai un dente aguzzo e un po' di cocaina
Se una cagna traccia la linea
Sai che finna lo oltrepasso
E se avesse un'insalata
Sai che finna lo lancio
Mi scuoto
Mi sveglio di merda
Questo deve contare qualcosa, amico
Devo contare per qualcosa
Mi scuoto
Sono vivo come un cazzo
Questo deve contare qualcosa, amico
Scavare tombe e prendere a calci pietre
È tutto ciò che ho mai conosciuto
Cerco di essere una brava persona
Ma non lo sono
Scavare tombe e prendere a calci pietre
Buon Dio, non vuoi portarmi a casa
E se non mi vuoi
Allora vaffanculo
Perché ho lasciato i biscotti della metropolitana
Sul cuscino di un senzatetto
Tutte le sere quando torno a piedi dall'autobus B
E ora che penso a quella merda
Probabilmente è uno spuntino terribile partire
Per un uomo con un fottuto dente
Scavare tombe e prendere a calci pietre
È tutto ciò che ho mai conosciuto
Cerco di essere una brava persona
Ma non lo sono
Scavare tombe e prendere a calci pietre
Buon Dio, non vuoi portarmi a casa
E se non mi vuoi
Allora vaffanculo