Traduzione del testo della canzone Motion Picture - Mikey Mike

Motion Picture (originale)

Well I’ve seen the light
And I’ve felt the dark
I made a few friends down here
And I broke some hearts
And I had mine broke, uuh
Yeah, that’s no lie
She took me down to the river
She said goodbye
But this old life
Is just a motion picture baby
There ain’t no use
In all those tears
This old life
Is just a motion picture baby
Rollin' on, year after year
Well I’ve been the truth
And I told some lies
I shot a deer one time
And I watched it die
But she forgives me, uuh
This I know
I took her down to the river
And I let her go
'Cause this old life
Is just a motion picture baby
There ain’t no use
In all those tears
This old life
Is just a motion picture baby
Rollin' on, year after year

(traduzione)

Bene, ho visto la luce
E ho sentito il buio
Ho fatto qualche amico quaggiù
E ho spezzato alcuni cuori
E il mio si è rotto, uuh
Sì, non è una bugia
Mi ha portato giù al fiume
Lei ha detto addio
Ma questa vecchia vita
È solo un film, baby
Non serve
In tutte quelle lacrime
Questa vecchia vita
È solo un film, baby
Andando avanti, anno dopo anno
Bene, sono stato la verità
E ho detto alcune bugie
Una volta ho sparato a un cervo
E l'ho visto morire
Ma lei mi perdona, uuh
Questo lo so
L'ho portata giù al fiume
E l'ho lasciata andare
Perché questa vecchia vita
È solo un film, baby
Non serve
In tutte quelle lacrime
Questa vecchia vita
È solo un film, baby
Andando avanti, anno dopo anno