Traduzione del testo della canzone Goodbye - Miley Cyrus

Goodbye (originale)

I can honestly say
You've been on my mind
Since I woke up today, up today
I look at your photograph all the time
These memories come back to life
And I don't mind
I remember when we kissed
I still feel it on my lips
The time that you danced with me
With no music playing
I remember the simple things
I remember 'til I cry
But the one thing I wish I'd forget
The memory I wanna forget
Is goodbye
I woke up this morning
And played our song
And through my tears, I sang along
I picked up the phone, and then put it down
'Cause I know I'm wasting my time
And I don't mind
I remember when we kissed
I still feel it on my lips
The time that you danced with me
With no music playing
I remember the simple things
I remember 'til I cry
But the one thing I wish I'd forget
The memory I wanna forget
Suddenly, my cell phone's blowing up
With your ringtone
I hesitate, but answer it anyway
You sound so alone
And I'm surprised to hear you say
You remember when we kissed
You still feel it on your lips
The time that you danced with me
With no music playing
You remember the simple things
We talk 'til we cry
You said that your biggest regret
The one thing you wish I'd forget
Is saying goodbye
Saying goodbye
Oh, goodbye

(traduzione)

Posso dire onestamente
Sei stato nella mia mente
Da quando mi sono svegliato oggi, oggi
Guardo sempre la tua fotografia
Questi ricordi tornano in vita
E non mi dispiace
Ricordo quando ci siamo baciati
Lo sento ancora sulle labbra
Il tempo in cui hai ballato con me
Senza musica in riproduzione
Ricordo le cose semplici
Ricordo finché non piango
Ma l'unica cosa che vorrei dimenticare
Il ricordo che voglio dimenticare
È un addio
Mi sono svegliato stamattina
E ha suonato la nostra canzone
E attraverso le mie lacrime, ho cantato insieme
Ho preso il telefono e poi l'ho messo giù
Perché so che sto sprecando il mio tempo
E non mi dispiace
Ricordo quando ci siamo baciati
Lo sento ancora sulle labbra
Il tempo in cui hai ballato con me
Senza musica in riproduzione
Ricordo le cose semplici
Ricordo finché non piango
Ma l'unica cosa che vorrei dimenticare
Il ricordo che voglio dimenticare
All'improvviso, il mio cellulare sta esplodendo
Con la tua suoneria
Esito, ma rispondo comunque
Sembri così solo
E sono sorpreso di sentirti dire
Ti ricordi quando ci siamo baciati
Lo senti ancora sulle tue labbra
Il tempo in cui hai ballato con me
Senza musica in riproduzione
Ricordi le cose semplici
Parliamo fino a piangere
Hai detto che il tuo più grande rimpianto
L'unica cosa che vorresti dimenticassi
Sta dicendo addio
Dicendo addio
Oh, arrivederci