Traduzione del testo della canzone Kicking And Screaming - Miley Cyrus

Kicking And Screaming (originale)

Don't keep me waiting, anticipating
Treating me like a fool
I got news for you
I'm turning my back
I'm dropping a bomb on you
You want me, you need me
Believe me, you'll be calling
You love me, you hate me
Believe me, you'll come crawling
So get down and get off
Let me show you what you'll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
Don't keep me guessing, I'm your favorite obsession
Don't give me a lame excuse
Is it me that you're messing?
It's that same old confession
You're the one with something to lose
Watch out now, don't blackout
There's no doubt you can't have it
Control you, I'll own you
I'll show you, but you still can't have it
So get down and get off
I'mma show you what you'll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
So get down and get off
You're not the only one that I've been missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
You'll be kicking and screaming
You'll be kicking and screaming
But I'm so deceiving
You'll be kicking and screaming
Watch out now
You'll find out, you'll cry out
There's no one above me
I play hard, don't run far
Come back now, I really do like you
So get down and get off
I'mma show you what you'll be missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
So get down and get off
You're not the only one that I've been missing
We break up, you break down
Gonna drag you through this kicking and screaming
You'll be kicking and screaming
You'll be kicking and screaming
Kicking and screaming
Kicking and screaming

(traduzione)

Non farmi aspettare, anticipare
Trattandomi come un pazzo
Ho notizie per te
Sto voltando le spalle
Sto lanciando una bomba su di te
Mi vuoi, hai bisogno di me
Credimi, mi chiamerai
Mi ami, mi odi
Credimi, verrai strisciando
Quindi scendi e scendi
Lascia che ti mostri cosa ti mancherà
Noi ci rompiamo, tu rompi
Ti trascinerò attraverso questi calci e urla
Non farmi indovinare, sono la tua ossessione preferita
Non darmi una scusa stupida
Sono io che stai pasticciando?
È la stessa vecchia confessione
Sei tu quello con qualcosa da perdere
Attento ora, non oscurarti
Non c'è dubbio che non puoi averlo
Controllarti, ti possederò
Te lo mostro, ma non puoi ancora averlo
Quindi scendi e scendi
Ti mostrerò cosa ti mancherà
Noi ci rompiamo, tu rompi
Ti trascinerò attraverso questi calci e urla
Quindi scendi e scendi
Non sei l'unico che mi è mancato
Noi ci rompiamo, tu rompi
Ti trascinerò attraverso questi calci e urla
Calciarai e urlerai
Calciarai e urlerai
Ma sono così ingannevole
Calciarai e urlerai
Attento ora
Lo scoprirai, griderai
Non c'è nessuno sopra di me
Gioco duro, non corro lontano
Torna ora, mi piaci davvero
Quindi scendi e scendi
Ti mostrerò cosa ti mancherà
Noi ci rompiamo, tu rompi
Ti trascinerò attraverso questi calci e urla
Quindi scendi e scendi
Non sei l'unico che mi è mancato
Noi ci rompiamo, tu rompi
Ti trascinerò attraverso questi calci e urla
Calciarai e urlerai
Calciarai e urlerai
Calci e urla
Calci e urla