Traduzione del testo della canzone Mother's Daughter - Miley Cyrus

Mother's Daughter (originale)

Hallelujah, I'm a freak, I'm a freak, hallelujah
Every day of the week, I'ma do ya like I want ya
I'm a Nile crocodile, a piranha
Oh my God, she got the power
Oh, look at her, she got the power
So, so, so
Don't fuck with my freedom
I came up to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Don't fuck with my freedom
I came up to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Hallelujah, I'm a witch, I'm a witch, hallelujah
Swish swish, I'm a three-point shooter, I blow through ya
Like a hot wind out in the bayou, ya
Oh my God, she got the power
Well, look at her, she got the power
Don't fuck with my freedom
I came up to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Don't fuck with my freedom
I came up to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
So, back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
Back up, back up, back up, back up, boy, ooh
My mama always told me that I'd make it
That I'd make it, so I made it
I put my back into and my heart in it
So I did it, yeah, I did it
My mama always told me that I'd make it
That I'd make it, so I made it
I put my back into and my heart in it
So I did it, yeah, I did it
Don't fuck with my freedom
I came up to get me some
I'm nasty, I'm evil
Must be something in the water or that I'm my mother's daughter
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Don't fuck with my freedom
Oh my God, oh my God
Swish swish, motherfucker (Ow)

Mother's Daughter (traduzione)

Alleluia, sono un mostro, sono un mostro, alleluia
Ogni giorno della settimana, ti farò come ti voglio
Sono un coccodrillo del Nilo, un piranha
Oh mio Dio, lei ha il potere
Oh, guardala, ha il potere
Così così così
Non fottere con la mia libertà
Sono venuto a prendermene un po'
Sono cattivo, sono cattivo
Dev'essere qualcosa nell'acqua o che sono la figlia di mia madre
Non fottere con la mia libertà
Sono venuto a prendermene un po'
Sono cattivo, sono cattivo
Dev'essere qualcosa nell'acqua o che sono la figlia di mia madre
Quindi, backup, backup, backup, backup, ragazzo, ooh
Eseguire il backup, il backup, il backup, il backup, ragazzo, ooh
Alleluia, sono una strega, sono una strega, alleluia
Swish swish, sono uno sparatutto da tre punti, ti faccio saltare in aria
Come un vento caldo nel bayou, ya
Oh mio Dio, lei ha il potere
Beh, guardala, ha il potere
Non fottere con la mia libertà
Sono venuto a prendermene un po'
Sono cattivo, sono cattivo
Dev'essere qualcosa nell'acqua o che sono la figlia di mia madre
Non fottere con la mia libertà
Sono venuto a prendermene un po'
Sono cattivo, sono cattivo
Dev'essere qualcosa nell'acqua o che sono la figlia di mia madre
Quindi, backup, backup, backup, backup, ragazzo, ooh
Eseguire il backup, il backup, il backup, il backup, ragazzo, ooh
Eseguire il backup, il backup, il backup, il backup, ragazzo, ooh
Eseguire il backup, il backup, il backup, il backup, ragazzo, ooh
Mia madre mi diceva sempre che ce l'avrei fatta
Che ce l'avrei fatta, quindi ce l'ho fatta
Ci ho messo le spalle e il mio cuore
Quindi l'ho fatto, sì, l'ho fatto
Mia madre mi diceva sempre che ce l'avrei fatta
Che ce l'avrei fatta, quindi ce l'ho fatta
Ci ho messo le spalle e il mio cuore
Quindi l'ho fatto, sì, l'ho fatto
Non fottere con la mia libertà
Sono venuto a prendermene un po'
Sono cattivo, sono cattivo
Dev'essere qualcosa nell'acqua o che sono la figlia di mia madre
Non fottere con la mia libertà
Oh mio Dio, oh mio Dio
Non fottere con la mia libertà
Oh mio Dio, oh mio Dio
Non fottere con la mia libertà
Oh mio Dio, oh mio Dio
Non fottere con la mia libertà
Oh mio Dio, oh mio Dio
Swish swish, figlio di puttana (Ow)