| I'm alone, it’s just me, and I’m watching TV
| Sono solo, sono solo io e sto guardando la TV
|
| And I’m always, oh so bored at home
| E sono sempre, oh così annoiato a casa
|
| I get up, I get out
| Mi alzo, esco
|
| Drive my car way downtown
| Guida la mia macchina verso il centro
|
| Keep on calling, but you're never around
| Continua a chiamare, ma non ci sei mai
|
| See my friends out tonight under these city lights
| Vedere i miei amici stasera sotto queste luci della città
|
| In the club 'til someone starts a fight
| Nel club finché qualcuno non inizia a litigare
|
| And we get in the car
| E saliamo in macchina
|
| Still don't know where you are
| Ancora non so dove sei
|
| I'm so pissed off, always hanging around
| Sono così incazzato, sempre in giro
|
| And I’m so tired
| E sono così stanco
|
| You’re fired
| Sei licenziato
|
| I’m so jealous, restless, relentless
| Sono così geloso, irrequieto, implacabile
|
| That’s just me
| Sono solo io
|
| I'm so crazy lately, come on, let it be
| Sono così pazzo ultimamente, dai, lascia che sia
|
| Don't make me beg for the things I need
| Non costringermi a mendicare per le cose di cui ho bisogno
|
| You know what they say
| Sai quello che dicono
|
| Where there’s a will, there’s a way
| Dove c'è una volontà, c'è un modo
|
| Lies are free, talk is cheap
| Le bugie sono gratuite, le chiacchiere costano poco
|
| Now we're out in the street, and we're sweating the heat
| Ora siamo in strada e stiamo sudando il caldo
|
| And we move with the traffic and the beat
| E ci muoviamo con il traffico e il ritmo
|
| I don’t care if you choke when you light up your smoke
| Non mi importa se soffochi quando accendi il fumo
|
| It’s the one thing I can call my own
| È l'unica cosa che posso chiamare mia
|
| It's so tragic
| È così tragico
|
| I'm so manic
| Sono così maniacale
|
| I’m so jealous, restless, relentless
| Sono così geloso, irrequieto, implacabile
|
| That’s just me
| Sono solo io
|
| I'm so crazy lately, come on, let it be
| Sono così pazzo ultimamente, dai, lascia che sia
|
| Don't make me beg for the things I need
| Non costringermi a mendicare per le cose di cui ho bisogno
|
| You know what they say
| Sai quello che dicono
|
| Where there’s a will, there’s a way
| Dove c'è una volontà, c'è un modo
|
| Lies are free, talk is cheap
| Le bugie sono gratuite, le chiacchiere costano poco
|
| And I’m so tired
| E sono così stanco
|
| You’re fired
| Sei licenziato
|
| I’m so jealous, restless, relentless
| Sono così geloso, irrequieto, implacabile
|
| That’s just me
| Sono solo io
|
| I'm so crazy lately, come on, let it be
| Sono così pazzo ultimamente, dai, lascia che sia
|
| Don't make me beg for the things I need
| Non costringermi a mendicare per le cose di cui ho bisogno
|
| You know what they say
| Sai quello che dicono
|
| Where there’s a will there’s a way
| Dove c'è una volontà c'è un modo
|
| Lies are free, talk is cheap
| Le bugie sono gratuite, le chiacchiere costano poco
|
| Talk is cheap
| Parlare è economico
|
| Yeah, lies are free and talk is cheap | Sì, le bugie sono gratuite e le chiacchiere costano poco |