Traduzione del testo della canzone Book Of Dreams - Milkshake

Book Of Dreams (originale)

I set sail on a golden sea
Rainbows in the sky ahead
Seagulls sing with me
I go fast, I travel far
Riding on wispy waves
All the way to Zanzibar
What do you see
When you close your eyes?
You have to be looking in your Book Of Dreams
A great big world
More than it seems
You have to be looking in your Book Of Dreams
I come ashore, I find you there
Dancing with butterflies
Flowers in your hair
We spin fast, we laugh so hard
The clouds look like angels
That smile and wink and nod
If we can walk we can dance
If we can talk we can sing so whole world will hear
We don t have wings, but still we fly
Touch the highest mountaintop while soaring through the sky
To the stars, or deepest sea
I can go anywhere, be who I want to be

Book Of Dreams (traduzione)

Salpai su un mare dorato
Arcobaleni nel cielo davanti a te
I gabbiani cantano con me
Vado veloce, viaggio lontano
Cavalcando onde sottili
Fino a Zanzibar
Cosa vedi
Quando chiudi gli occhi?
Devi cercare nel tuo Libro dei sogni
Un grande mondo
Più di quanto sembri
Devi cercare nel tuo Libro dei sogni
Vengo a terra, ti trovo lì
Ballando con le farfalle
Fiori tra i tuoi capelli
Giriamo velocemente, ridiamo così tanto
Le nuvole sembrano angeli
Quel sorriso, ammiccamento e cenno del capo
Se possiamo camminare, possiamo ballare
Se possiamo parlare, possiamo cantare così il mondo intero lo ascolterà
Non abbiamo ali, ma voliamo comunque
Tocca la cima della montagna più alta mentre sfrecci nel cielo
Verso le stelle o il mare più profondo
Posso andare ovunque, essere chi voglio essere