Traduzione del testo della canzone Fallen - Milky Chance

Fallen (originale)

Just like the wave fits on the coast
Just like a road knows where to go
Well, have you ever seen the light
Touch on the Earth and make it right?
Just like the time knows how to fly
All the days in the night
Have you ever seen the light?
'Cause nothing can stop me, stop me from falling
Nothing can stop the rain when it’s pouring
Shiver and I go, leave my body, keep my soul
Shiver and I go, leave my body, keep my soul
While every shadow needs a light
Someone’s wrong when someone’s right
I wanna touch the other side
And feel 'em both, the black and white
So, when I wake up from a dream
Will I remember what I’ve seen?
And have you ever seen the sun before the days begun?
Before the days begun?
'Cause nothing can stop me, stop me from falling
Shiver and I go, leave my body, keep my soul
Shiver and I go, leave my body, keep my soul
Nothing can stop me, stop me from falling
Nothing can stop the rain when it’s pouring
Shiver and I go, leave my body, keep my soul
Shiver and I go, leave my body, keep my soul
(Soul, soul)

Fallen (traduzione)

Proprio come l'onda si adatta alla costa
Proprio come una strada sa dove andare
Bene, hai mai visto la luce
Toccare la Terra e farlo giusto?
Proprio come il tempo sa volare
Tutti i giorni nella notte
Hai mai visto la luce?
Perché niente può fermarmi, impedirmi di cadere
Niente può fermare la pioggia quando piove a dirotto
Io e i brividi andiamo, lasciamo il mio corpo, manteniamo la mia anima
Io e i brividi andiamo, lasciamo il mio corpo, manteniamo la mia anima
Mentre ogni ombra ha bisogno di una luce
Qualcuno ha torto quando qualcuno ha ragione
Voglio toccare l'altro lato
E sentili entrambi, il bianco e il nero
Quindi, quando mi sveglio da un sogno
Ricorderò quello che ho visto?
E hai mai visto il sole prima dell'inizio dei giorni?
Prima dell'inizio dei giorni?
Perché niente può fermarmi, impedirmi di cadere
Io e i brividi andiamo, lasciamo il mio corpo, manteniamo la mia anima
Io e i brividi andiamo, lasciamo il mio corpo, manteniamo la mia anima
Niente può fermarmi, impedirmi di cadere
Niente può fermare la pioggia quando piove a dirotto
Io e i brividi andiamo, lasciamo il mio corpo, manteniamo la mia anima
Io e i brividi andiamo, lasciamo il mio corpo, manteniamo la mia anima
(Anima anima)