Traduzione del testo della canzone Sweet Sun - Milky Chance

Sweet Sun (originale)

Look at you
I am attracted to you like the sun
To the moon and i feel sweeping when i touch your skin
Shake your soul into the wide open space and leave
The restricting area so that that you can see
How we explode like the lights in the dark
And how we glow
Like it will never be the truth of the minds that we forget
So let me tell you what i know if I can
You know i try
I never want to leave the bubble we’ve made
What we create
Mmmm you’re my baby
And your sweet sweet heart makes me crazy
Mmmm you’re my baby
I want to lay you down and see how you amaze me
You push me up to the inglorious shadows of your craving
And if we fall then we grow up like exponential assembly
I never thought that some craving can stun your mind in behaving
That you forget the joy you’ve reaped and all the times when we made it
We were the pink rose soldiers of the century of blissful
We were 1969
We were Jimmy and Janice
We are the prophets of ourselves
We choose the way of dimension
We are caught up from the amount of the frenetic love tension
Mmmm you’re my baby
And your sweet sweet heart makes me crazy
Mmmm you’re my baby
I want to lay you down and see how you amaze me
You push me up to the inglorious shadows of your craving
And if we fall then we grow up like exponential assembly
I never thought that some craving can stun your mind in behaving
That you forget the joy you’ve reaped and all the times when we made it
We were the pink rose soldiers of the century of blissful
We were 1969
We were Jimmy and Janice
We are the prophets of ourselves
We choose the way of dimension
We are caught up from the amount of the frenetic love tension
Mmmm you’re my baby
And your sweet sweet heart makes me crazy
Mmmm you’re my baby
I want to lay you down and see how you amaze me

Sweet Sun (traduzione)

Guardati
Sono attratto da te come il sole
Verso la luna e mi sento travolgere quando tocco la tua pelle
Scuoti la tua anima nell'ampio spazio aperto e vattene
L'area restrittiva in modo che tu possa vedere
Come esplodiamo come le luci nel buio
E come risplendiamo
Come se non fosse mai la verità delle menti che dimentichiamo
Quindi lascia che ti dica cosa so se posso
Sai che ci provo
Non voglio mai lasciare la bolla che abbiamo creato
Cosa creiamo
Mmmm tu sei il mio bambino
E il tuo dolce cuore mi fa impazzire
Mmmm tu sei il mio bambino
Voglio sdraiarti e vedere come mi stupisci
Mi spingi fino alle ombre ingloriose della tua brama
E se cadiamo, cresciamo come assemblaggio esponenziale
Non ho mai pensato che un po' di desiderio possa stordire la tua mente nel comportarti
Che dimentichi la gioia che hai raccolto e tutte le volte in cui ce l'abbiamo fatta
Eravamo i soldati rosa rosa del secolo dei beati
Eravamo il 1969
Eravamo Jimmy e Janice
Siamo i profeti di noi stessi
Scegliamo la via della dimensione
Siamo presi dalla quantità della frenetica tensione amorosa
Mmmm tu sei il mio bambino
E il tuo dolce cuore mi fa impazzire
Mmmm tu sei il mio bambino
Voglio sdraiarti e vedere come mi stupisci
Mi spingi fino alle ombre ingloriose della tua brama
E se cadiamo, cresciamo come assemblaggio esponenziale
Non ho mai pensato che un po' di desiderio possa stordire la tua mente nel comportarti
Che dimentichi la gioia che hai raccolto e tutte le volte in cui ce l'abbiamo fatta
Eravamo i soldati rosa rosa del secolo dei beati
Eravamo il 1969
Eravamo Jimmy e Janice
Siamo i profeti di noi stessi
Scegliamo la via della dimensione
Siamo presi dalla quantità della frenetica tensione amorosa
Mmmm tu sei il mio bambino
E il tuo dolce cuore mi fa impazzire
Mmmm tu sei il mio bambino
Voglio sdraiarti e vedere come mi stupisci