Traduzione del testo della canzone Feathery - Milky Chance

Feathery (originale)

They came along and washed my soul so easy
High above myself, but I could hear them anyway
The wind is taking them away so feathery
To show them all the places they can reach
And it’s not too far for them to go and leave
Me all alone like there is no guaranty for such a dream
And they bequeath me a black feather on the way
And I (say)thought: Yes, I am a dreamer and these feathers,
they won’t stay
And I will try
Try to hold you
With my arms around your heart
Even though love is going to kill me
I will try …
And I will try
Try to hold you
With my arms around your heart
Even though love is going to kill me
I will try …
They came along and washed my soul so easy
High above myself, but I could hear them anyway
The wind is taking them away so feathery
To show them all the places they can reach
And it’s not too far for them to go and leave
Me all alone like there is no guaranty for such a dream
And they bequeath me a black feather on the way
And I (say)thought: Yes, I am a dreamer and these feathers,
they won’t stay
And I will try
Try to hold you
With my arms around your heart
Even though love is going to kill me
I will try …
And I will try
Try to hold you
With my arms around your heart
Even though love is going to kill me
I will try …
And I will try
And I will try
Try to hold you
Even though love is going to kill me
I will try …

Feathery (traduzione)

Sono venuti e hanno lavato la mia anima così facilmente
Molto al di sopra di me, ma li sentivo comunque
Il vento li sta portando via così piumati
Per mostrare loro tutti i luoghi che possono raggiungere
E non è troppo lontano per loro andare e andarsene
Io solo solo come se non ci fosse alcuna garanzia per un tale sogno
E mi lasciano in eredità una piuma nera in arrivo
E io (dico) ho pensato: Sì, sono un sognatore e queste piume,
non rimarranno
E ci proverò
Prova a trattenerti
Con le mie braccia intorno al tuo cuore
Anche se l'amore mi ucciderà
Cercherò …
E ci proverò
Prova a trattenerti
Con le mie braccia intorno al tuo cuore
Anche se l'amore mi ucciderà
Cercherò …
Sono venuti e hanno lavato la mia anima così facilmente
Molto al di sopra di me, ma li sentivo comunque
Il vento li sta portando via così piumati
Per mostrare loro tutti i luoghi che possono raggiungere
E non è troppo lontano per loro andare e andarsene
Io solo solo come se non ci fosse alcuna garanzia per un tale sogno
E mi lasciano in eredità una piuma nera in arrivo
E io (dico) ho pensato: Sì, sono un sognatore e queste piume,
non rimarranno
E ci proverò
Prova a trattenerti
Con le mie braccia intorno al tuo cuore
Anche se l'amore mi ucciderà
Cercherò …
E ci proverò
Prova a trattenerti
Con le mie braccia intorno al tuo cuore
Anche se l'amore mi ucciderà
Cercherò …
E ci proverò
E ci proverò
Prova a trattenerti
Anche se l'amore mi ucciderà
Cercherò …