Traduzione del testo della canzone Peripeteia - Milky Chance

Peripeteia (originale)

Broken hearts made of stone, Did we lose our sensitivity?
Now you can find them all alone, watching flaming dreams go by
You’re trying to catch the break of dawn, Blame it on your curiosity
So eternally, your inner dreams come back and out into the sun, Into the sun
Now we have a lot of love to give
But it’s not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely
Now we have a lot of love to give
But it’s not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely
You stick around, You got it bad but no one’s out there you can listen to
It seems to be so hard to find the colorful state of mind
But still you’re trying to catch it all, Blame it on your own philosophy
Eventually, your inner dreams come back and out into the sun, Into the sun
Now we have a lot of love to give
But it’s not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely
Now we have a lot of love to give
But it’s not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely
Now we have a lot of love to give
But it’s not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely
Now we have a lot of love to give
But it’s not with each to all the misery
I dream of a past that we could have
Feel like we made up so entirely

Peripeteia (traduzione)

Cuori spezzati di pietra, abbiamo perso la nostra sensibilità?
Ora puoi trovarli tutti soli, guardando i sogni infuocati che passano
Stai cercando di cogliere l'alba, dai la colpa alla tua curiosità
Quindi eternamente, i tuoi sogni interiori tornano e escono nel sole, nel sole
Ora abbiamo molto amore da donare
Ma non è con tutti a tutta la miseria
Sogno un passato che potremmo avere
Sento che ci siamo inventati così tutto
Ora abbiamo molto amore da donare
Ma non è con tutti a tutta la miseria
Sogno un passato che potremmo avere
Sento che ci siamo inventati così tutto
Rimani nei paraggi, hai fatto male ma non c'è nessuno là fuori che puoi ascoltare
Sembra che sia così difficile trovare lo stato mentale colorato
Ma stai ancora cercando di catturare tutto, dai la colpa alla tua stessa filosofia
Alla fine, i tuoi sogni interiori ritornano ed escono nel sole, nel sole
Ora abbiamo molto amore da donare
Ma non è con tutti a tutta la miseria
Sogno un passato che potremmo avere
Sento che ci siamo inventati così tutto
Ora abbiamo molto amore da donare
Ma non è con tutti a tutta la miseria
Sogno un passato che potremmo avere
Sento che ci siamo inventati così tutto
Ora abbiamo molto amore da donare
Ma non è con tutti a tutta la miseria
Sogno un passato che potremmo avere
Sento che ci siamo inventati così tutto
Ora abbiamo molto amore da donare
Ma non è con tutti a tutta la miseria
Sogno un passato che potremmo avere
Sento che ci siamo inventati così tutto