Traduzione del testo della canzone Indifferent - Mindead

Indifferent (originale)

I can’t stand you anymore I can’t take what’s inside of you
Different different different, so lame you missed all the hurricanes
how did this happen
how did we fall so far apart
we’ve been one we’ve been everything we needed
I don’t want to reminisce, how often,
how often I tried to save this
I don’t need to explain, how much it meant to me
Don’t even talk to me
Shut the fuck up and listen
There was a time without questions a time of blind faith
No words necessary, nothing needed to bind our strength
Why does everything come to an end, to an end
Your stories tell me how lame life can be
your dreams seem so rediculous to me
plastic plastic, plastic pushed yourself over the edge,
we believed in each other, friends till the fucking end
I don’t recognize you anymore I will miss you forever forever
Don’t you get it I told you like a thousand times
This will happen Now regret bastard, regret
There was a time without questions a time of blind faith
No words necessary, nothing needed to bind our strength
Why does everything come to an end, to an end
Our friendship has come to an end This is your fault
Is this all that’s left of us Is this all that’s left of us
We lost it all, I won’t forget
There was a time without questions, a time of blind faith
no words necessary, nothing needed to bind our strength
why does everything come to an end, to an end, to an end

(traduzione)

Non ti sopporto più, non posso sopportare ciò che hai dentro di te
Diverso diverso diverso, così zoppo ti sei perso tutti gli uragani
come è successo
come siamo caduti così distanti
siamo stati uno di cui siamo stati tutto ciò di cui avevamo bisogno
Non voglio ricordare, quante volte,
quante volte ho provato a salvarlo
Non ho bisogno di spiegare quanto significhi per me
Non parlarmi nemmeno
Stai zitto e ascolta
C'è stato un tempo senza domande, un tempo di fede cieca
Non sono necessarie parole, nulla è necessario per vincolare la nostra forza
Perché tutto finisce, finisce
Le tue storie mi dicono quanto può essere zoppa la vita
i tuoi sogni mi sembrano così ridicoli
plastica plastica, plastica ti sei spinto oltre il bordo,
abbiamo creduto l'uno nell'altro, amici fino alla fine
Non ti riconosco più, mi mancherai per sempre
Non capisci, te l'ho detto migliaia di volte
Questo accadrà. Ora rimpiangi bastardo, rimpianti
C'è stato un tempo senza domande, un tempo di fede cieca
Non sono necessarie parole, nulla è necessario per vincolare la nostra forza
Perché tutto finisce, finisce
La nostra amicizia è giunta al termine. È colpa tua
È tutto ciò che resta di noi È tutto ciò che resta di noi
Abbiamo perso tutto, non lo dimenticherò
C'è stato un tempo senza domande, un tempo di fede cieca
nessuna parola necessaria, niente necessaria per vincolare la nostra forza
perché tutto finisce, finisce, finisce