Traduzione del testo della canzone All Around The World - Mindless Behavior

All Around The World (originale)

MB!
All around the w-w-world!
Beautiful girl, girl, girl
Uh girl
Come through the gate in this place lookin' for one,
Where is that one girl?
Cause everywhere that I go it’s like I see you around.
Am I chasing you or are you chasing me?
I’ve looked everywhere don’t know where you could be
But if you come with me now we’ll make our way through the crowd!
And when they see us we’ll be shutting it down!
I’m GOIN'
ALL AROUND THE WORLD!
Put your hands in the sky!
Wave em' side to side
I’m lookin' for ya!
ALL AROUND THE WORLD!
Girl wherever your heart is!
I gotta find it!
OH (X9)
Wherever your heart is.
I gotta find it!
OH (X9)
I’m lookin' for you ALL AROUND R-R-ROUND THE WORLD!
(MUSIC)
I don’t know why you so shy, when your swag is so fly!
Pretty brown eyed, girl
There aint a star in the whole galaxy that can light up the night like you
Do it for me!
So if you wanna rock on, then baby stand up!
Until the sun hits the ground, we on the dance floor!
But if you come with me now we’ll make our way through the crowd!
And when they see us we’ll be shutting it down!
I’m GOIN!
ALL AROUND THE WORLD!
Put your hands in the sky!
Wave em' side to side
I’m lookin' for ya!
ALL AROUND THE WORLD!
Girl wherever your heart is!
I gotta find it!
OH (X9)
Wherever your heart is.
I gotta find it!
OH (X9)
I’m lookin' for you ALL AROUND R-R-ROUND THE WORLD!
(MUSIC)
B-B-Baby come closer!
D-don't make me wait much longer!
Don’t you wanna be.
Right here next to me, yeah
I WANNA FEEL YOUR HEARTBEAT TONIGHT!
So if you wanna rock on, then baby stand up!
Until the sun hits the ground, we on the dance floor!
But if you come with me now we’ll make our way through the crowd!
And when they see us we’ll be shutting it down!
I’m GOIN!
ALL AROUND THE WORLD!
Put your hands in the sky!
Wave em' side to side
I’m lookin' for ya!
ALL AROUND THE WORLD!
Girl wherever your heart is!
I gotta find it!
OH (X9)
Wherever your heart is.
I gotta find it!
OH (X9)
I’m lookin' for you ALL AROUND R-R-ROUND THE WORLD!
Put ya hands up!
ALL AROUND THE WORLD!
Beutiful girl!

All Around The World (traduzione)

MB!
In tutto il mondo!
Bella ragazza, ragazza, ragazza
Uh ragazza
Attraversa il cancello in questo posto cercandone uno,
Dov'è quella ragazza?
Perché ovunque io vada è come se ti vedessi in giro.
Ti sto inseguendo o mi stai inseguendo?
Ho guardato ovunque non so dove potresti essere
Ma se vieni con me adesso ci faremo largo tra la folla!
E quando ci vedranno lo spegneremo !
Sto andando'
IN TUTTO IL MONDO!
Alza le mani al cielo!
Salutali da un lato all'altro
ti sto cercando!
IN TUTTO IL MONDO!
Ragazza ovunque sia il tuo cuore!
Devo trovarlo!
OH (X9)
Ovunque sia il tuo cuore.
Devo trovarlo!
OH (X9)
Ti sto cercando IN TUTTO IL MONDO!
(MUSICA)
Non so perché sei così timido, quando il tuo malloppo è così vola!
Occhi piuttosto marroni, ragazza
Non c'è una stella nell'intera galassia che possa illuminare la notte come te
Fallo per me!
Quindi se vuoi scatenarti, allora baby alzati!
Fino a quando il sole non colpisce terra, noi sulla pista da ballo!
Ma se vieni con me adesso ci faremo largo tra la folla!
E quando ci vedranno lo spegneremo !
Sto andando!
IN TUTTO IL MONDO!
Alza le mani al cielo!
Salutali da un lato all'altro
ti sto cercando!
IN TUTTO IL MONDO!
Ragazza ovunque sia il tuo cuore!
Devo trovarlo!
OH (X9)
Ovunque sia il tuo cuore.
Devo trovarlo!
OH (X9)
Ti sto cercando IN TUTTO IL MONDO!
(MUSICA)
B-B-Baby avvicinati!
D-non farmi aspettare ancora per molto!
Non vuoi essere.
Proprio qui accanto a me, sì
VOGLIO SENTIRE IL TUO CUORE STASERA STASERA!
Quindi se vuoi scatenarti, allora baby alzati!
Fino a quando il sole non colpisce terra, noi sulla pista da ballo!
Ma se vieni con me adesso ci faremo largo tra la folla!
E quando ci vedranno lo spegneremo !
Sto andando!
IN TUTTO IL MONDO!
Alza le mani al cielo!
Salutali da un lato all'altro
ti sto cercando!
IN TUTTO IL MONDO!
Ragazza ovunque sia il tuo cuore!
Devo trovarlo!
OH (X9)
Ovunque sia il tuo cuore.
Devo trovarlo!
OH (X9)
Ti sto cercando IN TUTTO IL MONDO!
Alzi le mani!
IN TUTTO IL MONDO!
Bella ragazza!