Traduzione del testo della canzone #Blur - Mindless Behavior

#Blur (originale)

(Last night was a blur
Last night was a blur)
Aye, that’s us in the back
Yeah, we ordering bottles
Can’t get past security
Unless she’s a model
We live for today, we may
Not see tomorrow
Drank too much ciroc like we’re
Looking through goggles
Last night was a blur
Last night was a blur, I
Don’t remember her name
Woke up next to her, and I
Don’t know where we were
Last night was a blur
Last night was a blur
Last night was a blur
Last night was a blur
Finna' get up and get dressed
Finna' get up and get fresh
Finna' re-up on my trees
I’m 'bout to take it to the chest
Finna' hit this lil' chick
Finna' take her to rest stop
Finna' beat that ass asleep
Drop her off at her address
Ima hit my barber, get sharper
I’m high, helicopter
She spin like propeller
I call her, «head doctor»
Mmm, finna' make me blow this cash
Real fast on her
Finna' make me blow this cash
Aye, that’s us in the back
Yeah, we ordering bottles
Can’t get past security
Unless she’s a model
We live for today, we may
Not see tomorrow
Drank too much ciroc like we’re
Looking through goggles
Last night was a blur
Last night was a blur, I
Don’t remember her name
Woke up next to her, and I
Don’t know where we were
Last night was a blur
Last night was a blur
Last night was a blur
Last night was a blur
Finna get a booth in the rear
Finna get up in her ear
Get a bottle of the dark, get
A bottle of the clear
And I post up right behind her while
She dancing in the mirror
Then I stumble to valet and then
We finna' disappear
She finna' call up her bestie
Finna' get a room at the Western
(yeah, yeah)
They finna.
find out, find out
If they can ride out like a western
Finna' pour it up to the top
Cranberry and ciroc
We finna’pipe it up non-stop
Aye, that’s us in the back
Yeah, we ordering bottles
Can’t get past security
Unless she’s a model
We live for today, we may
Not see tomorrow
Drank too much ciroc like we’re
Looking through goggles
Last night was a blur
Last night was a blur, I
Don’t remember her name
Woke up next to her, and I
Don’t know where we were
Last night was a blur
Last night was a blur
Last night was a blur
Last night was a blur
All I can recall is bottles
And hella freaks
Dancing on my lap and
Kissing me on the cheek
Sorry, sorry
I wish you could have saw it
Ballin', why you ain’t pick up
When we was calling?
Aye, that’s us in the back
Yeah, we ordering bottles
Can’t get past security
Unless she’s a model
We live for today, we may
Not see tomorrow
Drank too much ciroc like we’re
Looking through goggles
Last night was a blur
Last night was a blur, I
Don’t remember her name
Woke up next to her, and I
Don’t know where we were
Last night was a blur
Last night was a blur
Last night was a blur
Last night was a blur

(traduzione)

(La scorsa notte è stata una sfocatura
Ieri sera è stata una sfocatura)
Sì, siamo noi nella parte posteriore
Sì, ordiniamo bottiglie
Impossibile superare la sicurezza
A meno che non sia una modella
Viviamo per oggi, potremmo
Non vedere domani
Bevuto troppo ciroc come noi
Guardare attraverso gli occhiali
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura, io
Non ricordo il suo nome
Mi sono svegliato accanto a lei e io
Non so dove eravamo
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
Finna' alzarsi e vestirsi
Finna' alzati e rinfrescati
Finna' di nuovo sui miei alberi
Sto per portarlo al petto
Finna ha colpito questa piccola ragazza
Finna' portala a una fermata di riposo
Finna ha picchiato quel culo addormentato
Lasciala al suo indirizzo
Ho colpito il mio barbiere, divento più nitido
Sono in alto, elicottero
Gira come un'elica
La chiamo, «prima dottoressa»
Mmm, finna' fammi soffiare questi soldi
Molto veloce su di lei
Finna' fammi soffrire questi soldi
Sì, siamo noi nella parte posteriore
Sì, ordiniamo bottiglie
Impossibile superare la sicurezza
A meno che non sia una modella
Viviamo per oggi, potremmo
Non vedere domani
Bevuto troppo ciroc come noi
Guardare attraverso gli occhiali
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura, io
Non ricordo il suo nome
Mi sono svegliato accanto a lei e io
Non so dove eravamo
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
Finna ottiene una cabina nella parte posteriore
Finna alzati nel suo orecchio
Prendi una bottiglia di scuro, prendi
Una bottiglia di chiaro
E intanto la scrivo subito dietro di lei
Lei balla allo specchio
Poi inciampo al cameriere e poi
Noi finna' spariamo
Finna' chiama la sua migliore amica
Finna' prende una stanza al Western
(Yeah Yeah)
Finnano.
scopri, scopri
Se possono cavalcare come un western
Finna' versalo fino in cima
Mirtillo rosso e cioccolato
Lo finna'pipiamo ininterrottamente
Sì, siamo noi nella parte posteriore
Sì, ordiniamo bottiglie
Impossibile superare la sicurezza
A meno che non sia una modella
Viviamo per oggi, potremmo
Non vedere domani
Bevuto troppo ciroc come noi
Guardare attraverso gli occhiali
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura, io
Non ricordo il suo nome
Mi sono svegliato accanto a lei e io
Non so dove eravamo
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
Tutto ciò che riesco a ricordare sono le bottiglie
E hella freaks
Ballando in grembo e
Baciami sulla guancia
Scusa scusa
Vorrei che tu l'avessi visto
Ballin', perché non rispondi
Quando stavamo chiamando?
Sì, siamo noi nella parte posteriore
Sì, ordiniamo bottiglie
Impossibile superare la sicurezza
A meno che non sia una modella
Viviamo per oggi, potremmo
Non vedere domani
Bevuto troppo ciroc come noi
Guardare attraverso gli occhiali
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura, io
Non ricordo il suo nome
Mi sono svegliato accanto a lei e io
Non so dove eravamo
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura
La scorsa notte è stata una sfocatura