Traduzione del testo della canzone Last Night - Miner

Last Night (originale)

Last night, was the last night
L said last night, was the last night I fall for you
Last night was the last night
L said last night, was the last night I’m your parachute
So many times before I watched you walk out
You think I’m pullin' on your heels love but no, no, no…
So many times before I helped you come down
You stay up there if that’s where you wanna go, go
Oh oh oh oh oh oh
One time’s never one time
L said one time’s never one time, there’s always more
One time’s never one time
L said one time’s never one time, we’ve done this before
So many nights before I held my hand out
You thought this bridge would never burn love but no, no, no…
So many nights before were such a let down
It’s written all over your wall I think we both know
Oh oh oh oh oh oh
Where’d you go love?

(traduzione)

Ieri sera, è stata l'ultima notte
Ho detto ieri sera, è stata l'ultima notte in cui mi sono innamorato di te
Ieri sera è stata l'ultima notte
Ho detto ieri sera, è stata l'ultima notte in cui sono il tuo paracadute
Tante volte prima che ti vedessi uscire
Pensi che ti stia tirando i tacchi, amore, ma no, no, no...
Tante volte prima che ti aiutassi a scendere
Stai lassù se è lì che vuoi andare, vai
Oh oh oh oh oh oh
Una volta non è mai una volta
Ho detto che una volta non è mai una volta, ce n'è sempre di più
Una volta non è mai una volta
Ho detto che una volta non è mai una volta, l'abbiamo già fatto
Così tante sere prima di aver teso la mano
Pensavi che questo ponte non avrebbe mai bruciato l'amore ma no, no, no...
Tante notti prima erano state una tale delusione
È scritto su tutto il muro, credo che lo sappiamo entrambi
Oh oh oh oh oh oh
Dove sei andato amore?