Traduzione del testo della canzone Running with the Wolves - Miner

Running with the Wolves (originale)

sand through the hourglass slipping past, we ain’t got a prayer now
hanging up, had enough, gonna go and let my hair down
so take me where the road begins
I’ve been living in the ashes
keep forgetting what I can’t forgive
now I’m running out of chances
well pride’s such a pretty lie, didn’t I go write it on a tombstone?
cause a cage is a cage is a cage, got me looking for a new home
so take me where the road begins
there’s nothing in the ashes
I’m forgetting what I can’t forgive
I gotta take my chances
running with the wolves again
holding up my wild heart
I don’t wanna meet my end
watching from a window
trapped in the hourglass, slipping fast slipping fast
trapped in the hourglass, no one gonna turn it back
so now I’m going where the road begins
risen from the ashes
returning to the wilderness
swinging from the branches

Running with the Wolves (traduzione)

sabbia attraverso la clessidra che scivola oltre, non abbiamo una preghiera ora
riattaccare, ne ho avuto abbastanza, vado a lasciarmi i capelli sciolti
quindi portami dove inizia la strada
Ho vissuto tra le ceneri
continua a dimenticare ciò che non posso perdonare
ora sto finendo le possibilità
beh, l'orgoglio è una bella bugia, non sono andato a scriverlo su una lapide?
perché una gabbia è una gabbia è una gabbia, mi ha fatto cercare una nuova casa
quindi portami dove inizia la strada
non c'è niente tra le ceneri
Sto dimenticando ciò che non posso perdonare
Devo prendere le mie possibilità
correndo di nuovo con i lupi
sorreggendo il mio cuore selvaggio
Non voglio raggiungere la mia fine
guardando da una finestra
intrappolato nella clessidra, scivolando velocemente scivolando velocemente
intrappolato nella clessidra, nessuno lo farà tornare indietro
quindi ora vado dove inizia la strada
risorto dalle ceneri
tornando nel deserto
oscillando dai rami