Traduzione del testo della canzone Give Me Time - Minnie Riperton, Stevie Wonder

Give Me Time (originale)

Seconds pass so very fast
I was watching perfect time
Let me share each day with you
Love you through the sands of time
Time is precious to so few
Love is rare and hard to find
Won’t you take this hand of mine
Love and spend the hands of time
Yes, time is a treasure that we cannot buy
Time measures a life and I don’t know why
My love, before I met you I could not give
Then you touched my heart
And you taught me to live
You are the sun, gentle and warm
You make my life complete
Give me time to show what you mean to me
Time is you, don’t you see
I need you to give me time
To show what you mean to me

(traduzione)

I secondi passano così molto velocemente
Stavo guardando il momento perfetto
Fammi condividere ogni giorno con te
Ti amo attraverso le sabbie del tempo
Il tempo è prezioso per così pochi
L'amore è raro e difficile da trovare
Non prenderesti questa mia mano
Ama e trascorri le lancette del tempo
Sì, il tempo è un tesoro che non possiamo comprare
Il tempo misura una vita e non so perché
Amore mio, prima di incontrarti non potevo darti
Poi hai toccato il mio cuore
E tu mi hai insegnato a vivere
Tu sei il sole, gentile e caldo
Tu rendi la mia vita completa
Dammi il tempo di mostrare cosa significhi per me
Il tempo sei tu, non vedi
Ho bisogno che tu mi dia del tempo
Per mostrare cosa significhi per me