Testi di Les Fleurs - Minnie Riperton

Les Fleurs (originale)

For all of these simple things and much more a flower was born
It blooms to spread love and joy, faith and hope, to people forlorn
Inside every man lives the seed of a flower
If he looks within he finds beauty and power
Ring all the bells sing and tell the people everywhere that the flower has come
Light up the sky with your prayers of gladness and rejoice for the darkness is
gone
Throw off your fears, let your heart beat freely at the sign that a new time is
born
For all of these simple things and much more a flower was born
It blooms to spread love and joy faith and hope to people forlorn
Inside every man lives the seed of a flower
If he looks within he finds beauty and power
Ring all the bells sing and tell the people everywhere that the flower has come
Light up the sky with your prayers of gladness and rejoice for the darkness is
gone
Throw off your fears, let your heart beat freely at the sign that a new time is
born
Ring all the bells sing and tell the people everywhere that the flower has come
Light up the sky with your prayers of gladness and rejoice for the darkness is
gone
Throw off your fears, let your heart beat freely at the sign that a new time is
born
Ring all the bells sing and tell the people everywhere that the flower has come
Light up the sky with your prayers of gladness and rejoice for the darkness is
gone
Throw off your fears, let your heart beat freely at the sign that a new time is
born

(traduzione)

Per tutte queste cose semplici e molto altro è nato un fiore
Fiorisce per diffondere amore e gioia, fede e speranza alle persone disperate
Dentro ogni uomo vive il seme di un fiore
Se si guarda dentro, trova bellezza e potere
Suona tutte le campane cantano e dì alle persone ovunque che il fiore è arrivato
Illumina il cielo con le tue preghiere di gioia e rallegrati perché l'oscurità è
andato
Getta via le tue paure, lascia che il tuo cuore batta liberamente al segno che è un nuovo tempo
Nato
Per tutte queste cose semplici e molto altro è nato un fiore
Fiorisce per diffondere amore e gioia, fede e speranza alle persone abbandonate
Dentro ogni uomo vive il seme di un fiore
Se si guarda dentro, trova bellezza e potere
Suona tutte le campane cantano e dì alle persone ovunque che il fiore è arrivato
Illumina il cielo con le tue preghiere di gioia e rallegrati perché l'oscurità è
andato
Getta via le tue paure, lascia che il tuo cuore batta liberamente al segno che è un nuovo tempo
Nato
Suona tutte le campane cantano e dì alle persone ovunque che il fiore è arrivato
Illumina il cielo con le tue preghiere di gioia e rallegrati perché l'oscurità è
andato
Getta via le tue paure, lascia che il tuo cuore batta liberamente al segno che è un nuovo tempo
Nato
Suona tutte le campane cantano e dì alle persone ovunque che il fiore è arrivato
Illumina il cielo con le tue preghiere di gioia e rallegrati perché l'oscurità è
andato
Getta via le tue paure, lascia che il tuo cuore batta liberamente al segno che è un nuovo tempo
Nato