Traduzione del testo della canzone Reasons - Minnie Riperton

Reasons (originale)

The reasons for my life are in a million faces
Like aching promises I feel them in my bones
Slipping through my fingers to dance upon the road
The reasons for my life are more than I can hold
But oh, the sweet delight to sing with all my might
To spark the inner light of wonder burning bright
You’re not alone
You’re not alone
The reasons for my life are buried in deep places
Words once could awaken them
These seeds that I have sown
Ringing through the madness to crash against the cold
The reasons for my life cannot be bought or sold
The reasons for my life are filling all my spaces
Like rushing waters flow, they carry me along
Twisting through my memory to pull free from the load
The reasons for my life are more than I was told

(traduzione)

Le ragioni della mia vita sono in un milione di facce
Come promesse dolorose, le sento nelle ossa
Scivolando tra le mie dita per ballare sulla strada
Le ragioni della mia vita sono più di quelle che posso sostenere
Ma oh, il dolce piacere di cantare con tutte le mie forze
Per accendere la luce interiore della meraviglia che brucia luminosa
Non sei solo
Non sei solo
Le ragioni della mia vita sono sepolte in luoghi profondi
Le parole una volta potevano risvegliarli
Questi semi che ho seminato
Risuonando attraverso la follia per schiantarsi contro il freddo
Le ragioni della mia vita non possono essere comprate o vendute
Le ragioni della mia vita stanno riempiendo tutti i miei spazi
Come le acque impetuose scorrono, mi portano con te
Torcendo attraverso la mia memoria per liberarmi dal carico
Le ragioni della mia vita sono più di quanto mi sia stato detto