Traduzione del testo della canzone All as One - Miracle Of Sound

All as One (originale)

Stumble from the ashes
Lost enigmas in the dust
I cannot remember
Though they tell me that I must
Sky is torn asunder
Fear that breaks the brave
Will not drag me under
Climb out of the grave
Maker’s sign or false divine
This mark of worth I wear
Hardened are these fateful scars I bear
Stand side by side
Carry all as one
We can bear this weight
Stand side by side
We won’t come undone
For the hands that will carry us home are
Touched by fate
Hold on
Hold on to what you strive for
Hold on
Hold on to what you fight for
Hope
Get up and fight…
BREAK
Through the fade or leafy shade
Or scorching desert sands
Lift the people from their pain
Unite and take a stand
Breach into the future
Reach into the fade
Stamp out the abuser
Staff and bloody blade
Maker’s breath or wind of death
It matters not to me
Be it one or none or synergy
Stand side by side
Carry all as one
We can bear this weight
Stand side by side
We won’t come undone
For the hands that will carry us home are
Touched by fate
Hold on
Hold on to what you strive for
Hold on
Hold on to what you fight for
Hope
Stand side by side
Carry all as one
We can bear this weight
Stand side by side
We won’t come undone
For the hands that will carry us home are
Touched by fate
Fight for your values
And fight for your friends
Fight through this blight
Find the light at the end
Through the age of the dragon
Through chaos and hate
The hands that will carry us home are touched by fate
Hold on
Hold on to what you strive for
Hold on
Hold on to what you fight for
Hope
Hope
Hope

All as One (traduzione)

Inciampa dalle ceneri
Enigmi persi nella polvere
Non posso ricordare
Anche se mi dicono che devo
Il cielo è dilaniato
La paura che spezza i coraggiosi
Non mi trascinerà sotto
Esci dalla tomba
Segno del creatore o falso divino
Questo marchio di valore che indosso
Indurite sono queste fatali cicatrici che porto
Stai fianco a fianco
Porta tutto come uno
Possiamo sopportare questo peso
Stai fianco a fianco
Non verremo annullati
Perché le mani che ci porteranno a casa sono
Toccato dal destino
Aspettare
Aggrappati a ciò per cui ti sforzi
Aspettare
Aggrappati a ciò per cui combatti
Speranza
Alzati e combatti...
ROMPERE
Attraverso la dissolvenza o l'ombra frondosa
O sabbia bruciante del deserto
Solleva le persone dal loro dolore
Unitevi e prendete posizione
Sfondare nel futuro
Raggiungi la dissolvenza
Elimina l'aggressore
Bastone e lama insanguinata
Respiro del creatore o vento di morte
Non importa per me
Che sia uno o nessuno o sinergia
Stai fianco a fianco
Porta tutto come uno
Possiamo sopportare questo peso
Stai fianco a fianco
Non verremo annullati
Perché le mani che ci porteranno a casa sono
Toccato dal destino
Aspettare
Aggrappati a ciò per cui ti sforzi
Aspettare
Aggrappati a ciò per cui combatti
Speranza
Stai fianco a fianco
Porta tutto come uno
Possiamo sopportare questo peso
Stai fianco a fianco
Non verremo annullati
Perché le mani che ci porteranno a casa sono
Toccato dal destino
Combatti per i tuoi valori
E combatti per i tuoi amici
Combatti contro questa piaga
Trova la luce alla fine
Attraverso l'era del drago
Attraverso il caos e l'odio
Le mani che ci porteranno a casa sono toccate dal destino
Aspettare
Aggrappati a ciò per cui ti sforzi
Aspettare
Aggrappati a ciò per cui combatti
Speranza
Speranza
Speranza