Traduzione del testo della canzone Commander Shepard - Miracle Of Sound

Commander Shepard (originale)

From Omega to Mars
From the Council to the seediest bars
From the reaches of space
To the pillars of Asari grace
There are battle-worn batarians lacking in humility
Turians a braggin' bout their reach and flexibility
The clutter of the cities spreads to the loneliest stars
But no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you’ll never be better than Commander Shepard
In the Citadel’s halls
Inside the shining walls
Hear the stories from Earth
Fighters wanna prove their worth
Salarian science smothered in idiom
About as stimulating as scanning for iridium
But one tale holds every mind enthralled
'Cause no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you’ll never be better than Commander Shepard
(Commander Shepard)
(Commander Shepard)
(Commander Shepard)
(Commander Shepard)
(Commander Shepard)
(Commander Shepard)
(Commander Shepard)
(Commander Shepard)
'Cause no matter what scars you bear
Whatever uniform you wear
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you’ll never be better than Commander Shepard
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you’ll never be better than Commander Shepard
You can fight like a Krogan, run like a leopard
But you’ll never be better than Commander Shepard
Never be better than Commander Shepard
Never be better than Commander Shepard (Yeah)
Never be better than Commander Shepard
Never be better than Commander Shepard
ASSUMING CONTROL

(traduzione)

Da Omega a Marte
Dal Council ai bar più squallidi
Dai confini dello spazio
Ai pilastri della grazia di Asari
Ci sono batarian consumati dalla battaglia privi di umiltà
I turian si vantano della loro portata e flessibilità
Il disordine delle città si diffonde alle stelle più sole
Ma non importa quali cicatrici porti
Qualunque sia l'uniforme che indossi
Puoi combattere come un krogan, correre come un leopardo
Ma non sarai mai migliore del comandante Shepard
Nelle sale della Cittadella
Dentro le mura lucenti
Ascolta le storie dalla Terra
I combattenti vogliono dimostrare il loro valore
La scienza salarian è soffocata nell'idioma
Circa stimolante come scansionare l'iridio
Ma una storia tiene affascinata ogni mente
Perché non importa quali cicatrici porti
Qualunque sia l'uniforme che indossi
Puoi combattere come un krogan, correre come un leopardo
Ma non sarai mai migliore del comandante Shepard
(Comandante Shepard)
(Comandante Shepard)
(Comandante Shepard)
(Comandante Shepard)
(Comandante Shepard)
(Comandante Shepard)
(Comandante Shepard)
(Comandante Shepard)
Perché non importa quali cicatrici porti
Qualunque sia l'uniforme che indossi
Puoi combattere come un krogan, correre come un leopardo
Ma non sarai mai migliore del comandante Shepard
Puoi combattere come un krogan, correre come un leopardo
Ma non sarai mai migliore del comandante Shepard
Puoi combattere come un krogan, correre come un leopardo
Ma non sarai mai migliore del comandante Shepard
Non essere mai migliore del comandante Shepard
Non essere mai migliore del comandante Shepard (Sì)
Non essere mai migliore del comandante Shepard
Non essere mai migliore del comandante Shepard
ASSUMENDO IL CONTROLLO