Traduzione del testo della canzone The Path - Miracle Of Sound

The Path (originale)

Long roads through the raging days
Walked the world upon my wary way
Bestowed with the blade and phrase
Far too long I’ve been a lonesome stray
These lines upon my brow
They beckon to me now
I’ve followed the path so long
I’ve weathered this tide
Through everything carried on
With strength in my stride
I’ve followed the path so long
I need a place where I belong at last
At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
In quiet comfort we’ll meet
Warm glow with a golden shine
Come to rest under the virile vine
Dark flow from the oldest shrines
Blight and blood under the wealth and wine
With black blood in my veins
My silver sings again
I’ve followed the path so long
I’ve weathered this tide
Through everything carried on
It’s hardened my hide
I’ve followed the path so long
The oldest pain is fading now at last
At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
In quiet comfort we’ll meet
Through trails of blood and wine
Hunting one last time
Hunting one last time
These lines upon my brow
They beckon to me now
I’ve followed the path so long
I’ve weathered this tide
Through everything carried on
With strength in my stride
I’ve followed the path so long
I need a place where I belong at last
At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
My journey is complete
At the end of the path
I rest my weary feet
At the end of the path
In quiet comfort we’ll meet
Weary wolf at the end of war
Loves aloof are apart no more
Weary wolf at the end of war
Loves aloof are apart no more
(White skies still shimmer) Weary wolf at the end of war
(Wild eyes still flicker) Loves aloof are apart no more

(traduzione)

Lunghe strade attraverso i giorni furiosi
Ho camminato per il mondo sulla mia strada diffidente
Conferito con la lama e la frase
Per troppo tempo sono stato un randagio solitario
Queste rughe sulla mia fronte
Mi chiamano ora
Ho seguito il percorso così a lungo
Ho resistito a questa marea
Attraverso tutto è andato avanti
Con forza nel mio passo
Ho seguito il percorso così a lungo
Ho bisogno di un posto a cui appartengo finalmente
Alla fine del percorso
Riposo i miei piedi stanchi
Alla fine del percorso
In tranquilla comodità ci incontreremo
Bagliore caldo con una lucentezza dorata
Vieni a riposarti sotto la vite virile
Flusso oscuro dai santuari più antichi
Morbo e sangue sotto la ricchezza e il vino
Con sangue nero nelle vene
Il mio argento canta di nuovo
Ho seguito il percorso così a lungo
Ho resistito a questa marea
Attraverso tutto è andato avanti
Ha indurito la mia pelle
Ho seguito il percorso così a lungo
Il dolore più antico sta finalmente svanendo
Alla fine del percorso
Riposo i miei piedi stanchi
Alla fine del percorso
In tranquilla comodità ci incontreremo
Attraverso sentieri di sangue e vino
Caccia un'ultima volta
Caccia un'ultima volta
Queste rughe sulla mia fronte
Mi chiamano ora
Ho seguito il percorso così a lungo
Ho resistito a questa marea
Attraverso tutto è andato avanti
Con forza nel mio passo
Ho seguito il percorso così a lungo
Ho bisogno di un posto a cui appartengo finalmente
Alla fine del percorso
Riposo i miei piedi stanchi
Alla fine del percorso
Il mio viaggio è completo
Alla fine del percorso
Riposo i miei piedi stanchi
Alla fine del percorso
In tranquilla comodità ci incontreremo
Lupo stanco alla fine della guerra
Gli amori in disparte non sono più separati
Lupo stanco alla fine della guerra
Gli amori in disparte non sono più separati
(I cieli bianchi brillano ancora) Lupo stanco alla fine della guerra
(Gli occhi selvaggi lampeggiano ancora) Gli amori in disparte non sono più separati