Traduzione del testo della canzone Country of the Future - Mirah

Country of the Future (originale)

And is it the carnival
I can’t hear, it’s too far away
But love, with me you’ll always stay
No matter which street you walk upon
It’s the same sun on us shining
But see how mine is cold and pining
For the heat that you bring
When you take me in your arms
Oh love, come dance a simple step with me
Oh love, let’s move in time, feel the one-two-three
Oh love, can you hear the ocean’s heart as mine
How it swells in size
And is it the carnival
Can you hear all the songs they play
Turning the night into the day
You’re lost in the atmosphere
And if you need some part of me
When you’re alone there by the sea
I’ll sing you this message through the shell
That you press to your cheek
Oh love, when you look at the stars at night
Remember, oh love, it’s my longing, makes them shine so bright
Because love has both captured and set us free
To each our own country
Oh love, when you look at the stars at night
Remember, oh love, it’s my longing, makes them shine so bright
Because love has both captured and set us free
To each our own country

Country of the Future (traduzione)

Ed è il carnevale
Non riesco a sentire, è troppo lontano
Ma amore, con me rimarrai sempre
Non importa in quale strada cammini
È lo stesso sole che splende su di noi
Ma guarda come il mio è freddo e struggente
Per il calore che porti
Quando mi prendi tra le tue braccia
Oh amore, vieni a ballare un semplice passo con me
Oh amore, muoviamoci nel tempo, sentiamo l'uno-due-tre
Oh amore, riesci a sentire il cuore dell'oceano come il mio
Come si gonfia di dimensioni
Ed è il carnevale
Riesci a sentire tutte le canzoni che suonano
Trasformare la notte in giorno
Sei perso nell'atmosfera
E se hai bisogno di una parte di me
Quando sei solo lì vicino al mare
Ti canterò questo messaggio attraverso la shell
Che ti premi sulla guancia
Oh amore, quando guardi le stelle di notte
Ricorda, oh amore, è il mio desiderio, li fa brillare così luminosi
Perché l'amore ci ha catturato e liberato
A ciascuno il nostro paese
Oh amore, quando guardi le stelle di notte
Ricorda, oh amore, è il mio desiderio, li fa brillare così luminosi
Perché l'amore ci ha catturato e liberato
A ciascuno il nostro paese