Testi di Goat Shepherd - Mirah

Goat Shepherd (originale)

Said the goat to the shepherd,
I will cut your throat.
I will eat you whole.
I will let you know who’s in control of the mountain.
I will go to the dessert.
I will dig down under the sand.
I will never understand why you buried it there.
And I will take all the treasures I have stolen.
And I will go to the water and I will set sail.
You will never, never, never find me there.
Said the shepherd to the goat,
What is this feeling in my throat.
What is this feeling.
What is this feeling.
Oh, who’s in control now of the mountain?
We’re safe.
We’re here
We take our love
We run
We try
We’ll never know
We take my leave
To save the man
Of whom we sold
We left behind
So this is anger.
I’ve never known her.
She took you in her.
Will I go to the water.
Will I watch you.
And will I never, never, never find you.

(traduzione)

Disse la capra al pastore,
Ti taglierò la gola.
Ti mangerò intero.
Ti farò sapere chi ha il controllo della montagna.
Andrò al dessert.
Scaverò sotto la sabbia.
Non capirò mai perché l'hai seppellito lì.
E prenderò tutti i tesori che ho rubato.
E andrò in acqua e salperò.
Non mi troverai mai, mai, mai lì.
Disse il pastore alla capra,
Cos'è questa sensazione nella mia gola.
Cos'è questa sensazione.
Cos'è questa sensazione.
Oh, chi ha il controllo ora della montagna?
Siamo al sicuro.
Erano qui
Prendiamo il nostro amore
Corriamo
Proviamo
Non lo sapremo mai
Ci prendiamo congedo
Per salvare l'uomo
Di chi abbiamo venduto
Ci siamo lasciati alle spalle
Quindi questa è rabbia.
Non l'ho mai conosciuta.
Ti ha accolto con lei.
Andrò in acqua?
Ti guarderò.
E non ti troverò mai, mai, mai.