Traduzione del testo della canzone Light The Match - Mirah

Light The Match (originale)

I want to start a fire in your heart tonight
Oh tell me why do i so yearn to cause trouble?
I need you to be mine in the summertime
When the days are long and the nights are slow and sweet
But why do you turn and shield your eyes?
Do i burn too brightly?
Oh, don’t take my love lightly, for i mean every word
You flicker, you amaze me
Your lips illuminate me
I want your eyes to tell me i’m the only flame
My glow it will attract you, my smoke will push you back
Until you call again please arsonist attack
But why do you turn and shield your eyes?
Do i burn too brightly?
Oh, don’t take my love lightly, for i mean every word
I’ll just light the match
And the flames will catch
But why do you turn and shield your eyes?
Do i burn too brightly?
Oh, don’t take my love lightly, for i mean every word

Light The Match (traduzione)

Voglio accendere un fuoco nel tuo cuore stasera
Oh, dimmi, perché desidero così tanto creare problemi?
Ho bisogno che tu sia mio in estate
Quando le giornate sono lunghe e le notti lente e dolci
Ma perché ti giri e ti proteggi gli occhi?
Brucio troppo intensamente?
Oh, non prendere il mio amore alla leggera, perché intendo ogni parola
Sfarfallio, mi stupisci
Le tue labbra mi illuminano
Voglio che i tuoi occhi mi dicano che sono l'unica fiamma
Il mio bagliore ti attirerà, il mio fumo ti respingerà
Fino a quando non chiami di nuovo, per favore attacco incendiario
Ma perché ti giri e ti proteggi gli occhi?
Brucio troppo intensamente?
Oh, non prendere il mio amore alla leggera, perché intendo ogni parola
Accenderò solo il fiammifero
E le fiamme prenderanno
Ma perché ti giri e ti proteggi gli occhi?
Brucio troppo intensamente?
Oh, non prendere il mio amore alla leggera, perché intendo ogni parola