Traduzione del testo della canzone Lonesome Sundown - Mirah

Lonesome Sundown (originale)

Black river flows so slowly there’s no knowing its direction
Just as aimlessly I followed you acourtin your affection
As surely as it’s flowin down
I’ll hear that high lonesome sound
Another solitary sun west bound
Towards lonesome sundown
Lonesome sundown, lonesome sundown
Lonesome toil Lonesome task
Bring us comfort from the past (from the past)
Stroll bold down the path quietly (ooh)
So great what we don’t have (ooh)
Sun shining reminding us
Of comfort from weather beaten hands
Sunset homesick silhouette
Against the rope burned west
Lonesome sundown, lonesome sundown
Feel no need to reason why the sun will rise and set
(I won’t believe that it’s a claustrophobic countdown to oblivion)
Just as I (') burden are seen with no regret
(That's just too much)
Heading west out across the tracks
Then deep currents draw me back
Still waters can often hide the fact
Two hearts are crossed so deep
Lonesome sundown, lonesome sundown

Lonesome Sundown (traduzione)

Il fiume Nero scorre così lentamente che non si conosce la sua direzione
Altrettanto senza meta ti ho seguito a corte nel tuo affetto
Come sicuramente scorre verso il basso
Sentirò quel suono acuto e solitario
Un altro sole solitario diretto a ovest
Verso un tramonto solitario
Tramonto solitario, tramonto solitario
Fatica solitaria Compito solitario
Portaci conforto dal passato (dal passato)
Passeggia audacemente lungo il sentiero in silenzio (ooh)
Quindi ottimo quello che non abbiamo (ooh)
Sole che splende a ricordarci
Di comfort dalle mani battute dalle intemperie
Sagoma di nostalgia al tramonto
Contro la corda bruciata a ovest
Tramonto solitario, tramonto solitario
Non c'è bisogno di spiegare perché il sole sorgerà e tramonterà
(Non crederò che sia un conto alla rovescia claustrofobico verso l'oblio)
Proprio come i (') oneri sono visti senza rimpianti
(è troppo)
Dirigendosi a ovest attraverso i binari
Poi le correnti profonde mi riportano indietro
Le acque ferme spesso possono nascondere il fatto
Due cuori si incrociano così profondamente
Tramonto solitario, tramonto solitario